[영어성구] 무슨 일을 대하든지

2017.02.02 09:43 | 조회 8337

오늘의 성구 암송 Thursday, February 2, 147

무슨 일을 대하든지 일심 못함을 한할 것이요

못 되리라는 생각은 품지 말라.

In pursuing any endeavor, deplore your own lack of one mind

and never believe that you will not succeed.

- English Dojeon 8:39:2~3 -

 

pursue [pǝrsúː -] 추구하다

┈• pursuit [pǝrsúːt -] 추구

endeavor [endévǝr ] 노력, 시도

deplore [diplɔ́ːr 디플-] 한탄하다

own [oun 오운] 자기 자신의

lack [læk ] 부족, 결핍

believe [bilíːv -] 믿다, 생각하다

┈• belief [bilíːf -] 확신

succeed [sǝksíːd -] 성공하다

┈• success [sǝksés ] 성공

 

In pursuing
인퍼

any endeavor
에니 인

deplore

디플

your own lack

유어

추구할 때

(무엇을 추구하지?

어떤 시도를

한탄하라

(무엇을?)

너 자신의 부족함을

(뭐가 부족하지?)

of one mind

오브원 마인드

never believe

that you will not succeed

데률

일심이

결코 생각하지 말라

(무엇을?)

당신이 성공하지 못할 것을

 

무슨 일을 대하든지                                              .

In                  any                ,                 your own                of                                                       and never that you will not                       .


댓글 0

댓글 내용을 입력하세요.

댓글 작성

타인을 비방하거나 명예를 훼손하는 댓글은 삭제될 수 있습니다.
전체 5,456건 (23/364페이지)