검색
[영어성구] 소원하는 바를 이루려면
2018.05.10 13:29 |
조회 7286
Thursday, May 10, 148
To attain the fulfillment of whatever you wish, you must not merely beseech heaven and earth. You must first beseech your ancestors, and these ancestors must then come before Me and beseech Me. Only then shall your wish be fulfilled.
To attain the fulfillment of whatever you wish, you must not merely beseech heaven and earth. You must first beseech your ancestors, and these ancestors must then come before Me and beseech Me. Only then shall your wish be fulfilled.
무엇이든지 소원하는 바를 이루려면 천지에만 빌어도 안 되나니 먼저 조상에게 빌고 그 조상이 나에게 와서 빌어야 뜻을 이루느니라.
* 들어보기
@@AUDIO[/files/upload/audio/dojeon_en/1480510_fulfillment.mp3]@@
attain [ǝtéin] (목적·소원을) 달성〔성취〕하다
fulfillment [fulfílmǝnt] 완료, 성취; 달성
whatever [hwɑtévǝr] …하는〔…인〕 것은 무엇이든
wish [wiʃ] 바라다, 원하다. 소원, 소망
merely [míǝrli] 단지, 그저
beseech [bisíːtʃ] 간청하다, 애원하다
If you beseech someone to do something, you ask them very eagerly and anxiously.
heaven and earth 천지(天地)
ancestor [ǽnsestǝr] 선조, 조상
shall [ʃæl;l] …일[할] 것이다, [2·3인칭을 주어로 하는 평서문 또는 종속절에 쓰여, 말하는 이의 의지를 나타내어] …하여 주겠다, …하게[하도록] 하겠다, (틀림없이) …하겠다
전체 5,456건 (117/364페이지)
3716
[영어성구] 심법(57) 마음을 넉넉하게 먹어야
2021.07.23,
조회 8644
[오늘의영어성구]
김준범
Maintain an Expansive Mind마음을 넉넉하게 먹어야
1 One day, the disciples grumbled, “Why is the work progressing so sluggishly?”하루는 성도들이 “어찌 일이 이렇게 더디 가는가.” 하며 불평하는 소...
3713
[영어성구] 심법(56) 믿음의 정도
2021.07.22,
조회 7774
[오늘의영어성구]
김준범
The Right Path of Faith믿음의 정도(正道)
1 Sangjenim one day declared, “Do not merely wait for the coming of the time.하루는 상제님께서 말씀하시기를 “때만 기다리지 말아라.” 하시고2 “Cultivate y...
3708
[영어성구] 심법(55) 구도자의 길
2021.07.20,
조회 8133
[오늘의영어성구]
김준범
The Path of a Dao Seeker구도자의 길1 Sangjenim said to the disciples, “Long ago, a man yearned to learn the ways of Immortalism, and so he wandered in search of a master.상제님께서 성도들에게 말씀하시...
3707
<특별기고> 제73주년 제헌절의 역사적 의미와 헌법 개정논의
2021.07.19,
조회 10248
[역사공부방]
신상구
<특별기고> 제73주년 제헌절의 역사적 의미와 헌법 개정논의 충...
3706
[영어성구] 심법(54) 오직 창생을 생각하라
2021.07.16,
조회 7847
[오늘의영어성구]
김준범
Think Only of the Multitudes오직 창생을 생각하라
1 “Do not lead a prodigal life of wine and lust; instead, follow your true nature and preserve a true mind.주색으로 방탕히 지내지 말고 본성대로...
3703
[영어성구] 심법(53) 하늘이 내리는 고난의 깊은 섭리
2021.07.15,
조회 8560
[오늘의영어성구]
김준범
하늘이 내리는 고난의 깊은 섭리Heaven’s Providence in Imposing Hardship
1 Sangjenim one day announced to the disciples, “If you peer deeply into these verses, you need study noth- ing more from...
댓글 0
댓글 내용을 입력하세요.