검색
[영어성구] 소원하는 바를 이루려면
2018.05.10 13:29 |
조회 7247
Thursday, May 10, 148
To attain the fulfillment of whatever you wish, you must not merely beseech heaven and earth. You must first beseech your ancestors, and these ancestors must then come before Me and beseech Me. Only then shall your wish be fulfilled.
To attain the fulfillment of whatever you wish, you must not merely beseech heaven and earth. You must first beseech your ancestors, and these ancestors must then come before Me and beseech Me. Only then shall your wish be fulfilled.
무엇이든지 소원하는 바를 이루려면 천지에만 빌어도 안 되나니 먼저 조상에게 빌고 그 조상이 나에게 와서 빌어야 뜻을 이루느니라.
* 들어보기
@@AUDIO[/files/upload/audio/dojeon_en/1480510_fulfillment.mp3]@@
attain [ǝtéin] (목적·소원을) 달성〔성취〕하다
fulfillment [fulfílmǝnt] 완료, 성취; 달성
whatever [hwɑtévǝr] …하는〔…인〕 것은 무엇이든
wish [wiʃ] 바라다, 원하다. 소원, 소망
merely [míǝrli] 단지, 그저
beseech [bisíːtʃ] 간청하다, 애원하다
If you beseech someone to do something, you ask them very eagerly and anxiously.
heaven and earth 천지(天地)
ancestor [ǽnsestǝr] 선조, 조상
shall [ʃæl;l] …일[할] 것이다, [2·3인칭을 주어로 하는 평서문 또는 종속절에 쓰여, 말하는 이의 의지를 나타내어] …하여 주겠다, …하게[하도록] 하겠다, (틀림없이) …하겠다
전체 5,456건 (163/364페이지)
3024
경복궁의 비밀 근정전 품계석과 간의대
2020.11.12,
조회 11099
[역사공부방]
신상구
&n...
3021
옥천 이지당 국가 보물 승격 앞 둬
2020.11.11,
조회 8322
[역사공부방]
신상구
&n...
3020
파커 파머의 ‘비통한 자들을 위한 정치학’
2020.11.11,
조회 8756
[역사공부방]
신상구
&n...
3017
국가보안법의 단초가 된 '여순사건'의 비극
2020.11.10,
조회 9000
[역사공부방]
신상구
&n...
3016
제38회 대한민국 연극제에서 극단예촌의 '역사의 제단' 대통령상 수상
2020.11.09,
조회 9146
[역사공부방]
신상구
&n...
3013
상계동 김경희 은명내과 원장의 선행
2020.11.08,
조회 8136
[역사공부방]
신상구
&n...
3012
김상옥(金相沃) 시조시인의 생애와 업적
2020.11.08,
조회 12420
[역사공부방]
신상구
&n...
댓글 0
댓글 내용을 입력하세요.