검색
[영어성구] 소원하는 바를 이루려면
2018.05.10 13:29 |
조회 7032
Thursday, May 10, 148
To attain the fulfillment of whatever you wish, you must not merely beseech heaven and earth. You must first beseech your ancestors, and these ancestors must then come before Me and beseech Me. Only then shall your wish be fulfilled.
To attain the fulfillment of whatever you wish, you must not merely beseech heaven and earth. You must first beseech your ancestors, and these ancestors must then come before Me and beseech Me. Only then shall your wish be fulfilled.
무엇이든지 소원하는 바를 이루려면 천지에만 빌어도 안 되나니 먼저 조상에게 빌고 그 조상이 나에게 와서 빌어야 뜻을 이루느니라.
* 들어보기
@@AUDIO[/files/upload/audio/dojeon_en/1480510_fulfillment.mp3]@@
attain [ǝtéin] (목적·소원을) 달성〔성취〕하다
fulfillment [fulfílmǝnt] 완료, 성취; 달성
whatever [hwɑtévǝr] …하는〔…인〕 것은 무엇이든
wish [wiʃ] 바라다, 원하다. 소원, 소망
merely [míǝrli] 단지, 그저
beseech [bisíːtʃ] 간청하다, 애원하다
If you beseech someone to do something, you ask them very eagerly and anxiously.
heaven and earth 천지(天地)
ancestor [ǽnsestǝr] 선조, 조상
shall [ʃæl;l] …일[할] 것이다, [2·3인칭을 주어로 하는 평서문 또는 종속절에 쓰여, 말하는 이의 의지를 나타내어] …하여 주겠다, …하게[하도록] 하겠다, (틀림없이) …하겠다
전체 5,456건 (6/364페이지)
5381
‘동서횡단철도’ 국회 발의를 환영한다
2026.02.26,
조회 925
[시사정보]
신상구
‘동서횡단철도’ 국회 발의를 환영한다 ...
5380
권영민 서울대 명예교수, '주피터 초상' 출간
2026.02.25,
조회 823
[좋은글]
신상구
권영민 서울대 명예교수, '주피터 초상' 출간 권영민 서울대 명예교수가...
5379
창작과비평 60돌 “문학과 정론의 결합, 지금까지 버텨온 힘”
2026.02.25,
조회 940
[시사정보]
신상구
창작과비평 60돌 “문학과 정론의 결합, 지금까지 버텨온 힘” &n...
5378
AI ‘국가 기반 모델’ 구축의 3대 원칙[시평]
2026.02.24,
조회 939
[시사정보]
신상구
AI ‘국가 기반 모델’ 구축의 3대 원칙 &n...
5377
중국이 부러워졌다
2026.02.23,
조회 896
[시사정보]
신상구
 ...
5376
‘수도권 인구 분산’ 50년 실험, 왜 실패했나
2026.02.21,
조회 979
[시사정보]
신상구
‘수도권 인구 분산’ 50년 실험, 왜 실패했나 &nbs...
5375
한계 뚜렷한 이재명 정부 경제정책
2026.02.21,
조회 1065
[시사정보]
신상구
한계 뚜렷한 이재명 정부 경제정책 &nbs...
5374
AI 허브 국가로 인도가 뛴다
2026.02.21,
조회 955
[시사정보]
신상구
AI 허브 국가로 인도가 뛴다 지난 일요일 인도...
5373
<특별기고> 구정의 유래와 풍습과 운세
2026.02.20,
조회 1405
[역사공부방]
신상구
<특별기고> 구...
5372
개항 150년, 한국문명의 개화와 정수
2026.02.20,
조회 1421
[역사공부방]
신상구
개항 150년, 한국문명의 개화와 정수 한국 역사의 전환점인 개항 150년을 맞는다. 1876년 2...
5370
日외무상 '독도 일본땅' 또 주장, 한국 외교부 강력 항의
2026.02.20,
조회 1397
[역사공부방]
신상구
日외무상 '독도 일본땅'... 정부 "즉각 철회해야, 도발에 단호 대응"김동하 기자입력 2026.02.20. 15:25업데이트 2026.02.20. 17:1711마츠오 히로타카 주한 일본대사관 총괄공사가 20일 서울 종로구 외교...
5368
경계해야 할 AI 포퓰리즘
2026.02.19,
조회 912
[시사정보]
신상구
경계해야 할 AI 포퓰리즘.&n...
5367
박용래 시의 낭만적 상상력 연구
2026.02.19,
조회 815
[좋은글]
신상구
박용래 시의 낭만적 상상력 연구A Study on Park Yong-Rae's Romantic Imagination in His Poetry한국문예비평연구2016, vol., no.52, pp. 123-152 (30 pages)DOI : 10.35832/kmlc..52.201612.123UCI : G7...
댓글 0
댓글 내용을 입력하세요.