검색
[영어성구] 하늘이 사람을 낼 때
2018.05.28 14:12 |
조회 8834
Monday, May 28, 148
It takes infinite dedication for heaven to beget a human being, and thus ancestral spirits devote more than sixty years to the receiving of a single worthy descendant from heaven, yet many spirits still do not succeed in receiving any such descendants.
하늘이 사람을 낼 때에 무한한 공부를 들이나니 그러므로 모든 선령신(先靈神)들이 쓸 자손 하나씩 타내려고 60년 동안 공을 들여도 못 타내는 자도 많으니라.
* 들어보기
@@AUDIO[/files/upload/audio/dojeon_en/1480528_descendant.mp3]@@
infinite [ínfənit] 무한한
dedication [dedikéiʃn] 헌신, 전념
beget [bigét] (아이를) 보다, 낳다
thus [ðʌs] 그런 까닭에, 그러므로
ancestral [ænséstrǝl] 조상(대대로)의
spirit [spírit] 영(靈)
devote [divóut] 바치다
receive [risíːv] 받다
worthy [wə́ːrði] 가치 있는
descendant [diséndǝnt] 자손
yet [jet] 그럼에도 (불구하고), 그런데도
still [stil] 아직, 여전히
succeed [sǝksíːd] 성공하다
전체 5,456건 (150/364페이지)
3221
더불어민주당 이낙연 대표 국회 연설문 전문
2021.02.02,
조회 9390
[역사공부방]
신상구
2021.2.2일 더불어민주당 이낙연 대표 국회 연설문 전문국민이 국가의 역할을 묻습니다코로나를 넘어 신복지국가로존경하는 국민 여러분, 해외 동포 여러분!박병석 국회의장님과 동료 의원 여러분!정세균 국무총리님...
3218
연세대 철학과 김형석 명예교수의 행복론
2021.02.02,
조회 9596
[역사공부방]
신상구
&n...
3217
한국전쟁 전후 대구는 ‘진보도시’였다
2021.02.02,
조회 9896
[역사공부방]
신상구
&n...
3214
도산서당과 농운정사 보물 지정
2021.02.01,
조회 9188
[역사공부방]
신상구
&...
3213
탁월한 행정가로, 군사 전략에도 뛰어 났던 박문수 어사
2021.01.30,
조회 7092
[역사공부방]
신상구
&n...
3210
백두산 문명과 한민족의 형성
2021.01.29,
조회 8679
[역사공부방]
신상구
&...
3209
선도(仙道)의 대가, 박제상의 정체
2021.01.29,
조회 8781
[역사공부방]
신상구
선도(仙道)의...
3208
《징심록》<부도지>와 박제상
2021.01.28,
조회 8861
[역사공부방]
신상구
&n...
3207
한국선도의 역사적 의미와 한국선도 유적지 답사
2021.01.28,
조회 8806
[역사공부방]
신상구
&n...
댓글 0
댓글 내용을 입력하세요.