검색
[영어성구] 선령(先靈)이 하느님이니라
2018.06.06 13:38 |
조회 9225
The ancestral spirits of every family lineage garner virtue by offering their devotion to Me; and by doing so, they are granted descendants and thus set their descendants upon the path of life. Your ancestors are your God.
만성 선령신(萬姓 先靈神)들이 모두 나에게 봉공(奉公)하여 덕을 쌓음으로써 자손을 타 내리고 살길을 얻게 되나니 너희에게는 선령(先靈)이 하느님이니라.
* 들어보기
@@AUDIO[/files/upload/audio/dojeon_en/1480604_ancestor.mp3]@@
ancestral [ænséstrǝl] 조상의
spirit [spírit] 영(靈)
ancestral spirit 선령
lineage [líniidʒ] 혈통, 계통; 계보.
garner [gάːrnǝr] 모으다(collect), 축적하다
virtue [və́ːrtʃuː] 미덕, 덕, 덕행, 선행
offer [ɔ́(ː)fǝr] 바치다
devotion [divóuʃən] 헌신, 전심
grant [grænt] 부여하다(bestow)
descendant [diséndǝnt] 자손
path [pæθ] 길
ancestor [ǽnsestǝr] 선조, 조상
전체 5,456건 (124/364페이지)
3611
신미양요 150주년
2021.06.13,
조회 10960
[역사공부방]
신상구
&n...
3610
충청민의 염원 ‘충청대망론’ 부활 움직임
2021.06.13,
조회 9710
[역사공부방]
신상구
&n...
3609
고사위기의 지방대, 원도심 캠퍼스타운 조성이 해법이다
2021.06.13,
조회 11796
[역사공부방]
신상구
&n...
3608
한국은행 머릿동 이토 히로부미(伊藤博文) 글씨 정초(定礎) 그대로 보존 결정
2021.06.13,
조회 10524
[역사공부방]
신상구
한국은행 머릿동 이토 히로부미(伊...
3607
북한 MZ세대, 北 체제 흔든다
2021.06.12,
조회 10903
[역사공부방]
신상구
&n...
3606
3000년을 거슬러 올라가는 현충원의 기원
2021.06.12,
조회 10079
[역사공부방]
신상구
3000년을 거슬러 올라가는 현충원의 기...
3603
6만년 전 네안데르탈인, 동물 뼈에 홈 뚫어 숫자 셌다
2021.06.11,
조회 11491
[역사공부방]
신상구
&n...
3602
계룡산국립공원 지정과 620사업
2021.06.11,
조회 9634
[역사공부방]
신상구
&n...
3601
<특별기고> 제66회 현충일을 맞이하여
2021.06.11,
조회 9139
[역사공부방]
신상구
&n...
3600
제26회 세계 환경의 날을 맞은 한국의 주요 환경문제 해결 방안
2021.06.11,
조회 10088
[역사공부방]
신상구
&n...
3597
난관 맞이한 한중 관계
2021.06.09,
조회 9641
[역사공부방]
신상구
&...
댓글 0
댓글 내용을 입력하세요.