[영어성구] 선령을 찾은 연후에 나를 찾으라

2018.06.08 18:29 | 조회 8511

Seek Me only after you have sought your ancestors. If you seek Me before you seek your ancestors, they will suffer dishonor.

 

너희는 선령을 찾은 연후에 나를 찾으라. 선령을 찾기 전에 나를 찾으면 욕급선령(辱及先靈)이 되느니라.

 

* 들어보기 

@@AUDIO[/files/upload/audio/dojeon_en/1480608_seek.mp3]@@


seek [siːk] (seek-sought [sɔːt]-sought) 찾다. 추구하다
ancestor [ǽnsestǝr] 선조, 조상
suffer [sʌ́fǝr] 경험하다
dishonor [disάnǝr] 불명예, 치욕, 굴욕(shame)

목록으로

댓글 0

댓글 내용을 입력하세요.

댓글 작성

타인을 비방하거나 명예를 훼손하는 댓글은 삭제될 수 있습니다.
전체 5,456건 (142/364페이지)
3341
증산도 도전 2편 89장 7절
2021.03.15, 조회 8803 [자유게시글] 세상을 품어라
3340
소크라테스의 지혜로운 대화법, 묻고 따지고 실험하는 대화
2021.03.12, 조회 10374 [역사공부방] 신상구
                                 &n...
3339
작가 이상의 생애와 업적
2021.03.12, 조회 13594 [역사공부방] 신상구
                                 &n...
3338
민주주의의 희망 짓밟는 ‘퇴행 정치’
2021.03.12, 조회 8218 [역사공부방] 신상구
                                 &n...
3337
천지성공(47)
2021.03.12, 조회 7831 [자유게시글] 세상을 품어라
3336
증산도 도전 2편 103장 1절
2021.03.12, 조회 8991 [자유게시글] 세상을 품어라
3335
천지성공(47)
2021.03.11, 조회 8713 [자유게시글] 세상을 품어라
3334
증산도 도전 2편 78장 8절
2021.03.11, 조회 8726 [자유게시글] 세상을 품어라
3333
한암당 이유립 선생 부인 신매녀 여사 별세
2021.03.10, 조회 9889 [역사공부방] 신상구
                                 &n...
3332
충청권 민주화운동의 효시인 대전 3.8민주의거 제61주년을 기리며
2021.03.10, 조회 10336 [역사공부방] 신상구
                                  &...
3331
김용재 시인, (사)국제PEN한국본부 제36대 이사장 당선 축하
2021.03.09, 조회 8981 [역사공부방] 신상구
                            김용재 시인, (사)국제PEN한국본부...
3330
천지성공(42)
2021.03.09, 조회 8647 [자유게시글] 세상을 품어라
3329
증산도 도전 2편 78장 1절
2021.03.09, 조회 8850 [자유게시글] 세상을 품어라
3328
1960. 2월 22일 청주고 33회 졸업생 사은회 회고담
2021.03.09, 조회 9520 [역사공부방] 신상구
41년 만에 스승께 큰절. -직업중에 선생은 하지마라- 신문사진 복사분 : 1매 (5~3) 붕 촌  이명종 1:1 채팅2017.07.09. 15:07조회 17붕 촌 | 조회 54...
3327
18세기 ‘노비詩人 정초부’ 한시집 발견
2021.03.09, 조회 10716 [역사공부방] 신상구
                                 18세기 ‘노비...
글쓰기
처음목록