[영어성구] 선령을 찾은 연후에 나를 찾으라

2018.06.08 18:29 | 조회 8534

Seek Me only after you have sought your ancestors. If you seek Me before you seek your ancestors, they will suffer dishonor.

 

너희는 선령을 찾은 연후에 나를 찾으라. 선령을 찾기 전에 나를 찾으면 욕급선령(辱及先靈)이 되느니라.

 

* 들어보기 

@@AUDIO[/files/upload/audio/dojeon_en/1480608_seek.mp3]@@


seek [siːk] (seek-sought [sɔːt]-sought) 찾다. 추구하다
ancestor [ǽnsestǝr] 선조, 조상
suffer [sʌ́fǝr] 경험하다
dishonor [disάnǝr] 불명예, 치욕, 굴욕(shame)

목록으로

댓글 0

댓글 내용을 입력하세요.

댓글 작성

타인을 비방하거나 명예를 훼손하는 댓글은 삭제될 수 있습니다.
전체 5,456건 (152/364페이지)
3191
증산도 도전 2편 142장 4절
2021.01.25, 조회 9031 [자유게시글] 세상을 품어라
3190
기미년 4얼 1일 아우내장터 독립만세운동을 주도한 조인원 선생
2021.01.24, 조회 12439 [역사공부방] 신상구
                                 &n...
3189
청주고 동문들이 포암 이백하 선생을 다 알고 존경하는 이유
2021.01.23, 조회 7981 [역사공부방] 신상구
                                   ...
3188
남포벼루의 장인 충청남도 무형문화재 제6호 김진한 옹
2021.01.23, 조회 12143 [역사공부방] 신상구
                           &nb...
3187
생존의 비밀(260)
2021.01.21, 조회 7901 [자유게시글] 세상을 품어라
3186
증산도 도전 2편 142장 2절
2021.01.21, 조회 9026 [자유게시글] 세상을 품어라
3185
운초 계연수 선생은 실존인물이다
2021.01.21, 조회 9031 [역사공부방] 신상구
                                  &...
3184
생존의 비밀(259)
2021.01.21, 조회 7835 [자유게시글] 세상을 품어라
3183
증산도 도전 2편 142장 1절
2021.01.21, 조회 8620 [자유게시글] 세상을 품어라
3182
1909년 일본군의 남한폭도대토벌 작전
2021.01.20, 조회 8839 [역사공부방] 신상구
                                 &n...
3181
생존의 비밀(259)
2021.01.20, 조회 7527 [자유게시글] 세상을 품어라
3180
증산도 도전 2편 140장 8절
2021.01.20, 조회 9081 [자유게시글] 세상을 품어라
3179
국학박사 신상구, TV조선 박경진 작가와의 말모이 관련 인터뷰 성공적으로 끝마쳐
2021.01.19, 조회 11933 [역사공부방] 신상구
                                 국...
3178
한국 노블레스 오블리주의 전설 최부잣집
2021.01.19, 조회 9544 [역사공부방] 신상구
                                 &n...
3177
판소리는 독창적인 한국 음악
2021.01.19, 조회 8579 [역사공부방] 신상구
                                 &n...
글쓰기
처음목록