Thursday, Aug. 23, 148

In speaking, speak slowly and deliberately.
In all matters, be self-deprecating.
Confronted with a crisis, always think calmly.
During times of ease, do not forget the perils of the past.

말을 할 때는 언제나 천천히 하려하고
매사에 임할 때는 마땅히 어리석은 듯이 하라.
급한 지경을 당하면 항상 천천히 생각해 보고
평안할 때에도 위태롭던 때를 잊지 말지어다.

- English Dojeon 8:67:2 -

* 들어보기 

@@AUDIO[/files/upload/audio/dojeon_en/1480823_calmly.mp3]@@

deliberately [dilib?ritli] 신중하게, 찬찬히
self-deprecateing [self-deprikeiiŋ] 자기를 낮추는 
confront [k?nfr??nt] 직면하다
crisis [kraisis] 위기
calmly [k?ːmli] 고요히, 침착하게
ease [iːz] 안락, 편안
forget [f?rget] 잊다
peril [per?l] 위험, 위난
past [pæst] 과거