[영어성구] 성(聖)과 웅(雄)을 합하여야
2018.10.18 16:23 |
조회 8258
Thursday, October 18, 148

It is indeed difficult to address all matters with virtue alone, so one should combine sageness with heroism.
덕으로만 처사하기는 어려우니 성(聖)과 웅(雄)을 합하여야 하느니라.
- English Dojeon 2:88:6 -
* 들어보기
@@AUDIO[/files/upload/audio/dojeon_en/1481018_combine.mp3]@@
indeed [indíːd] 실로, 참으로
difficult [dífikʌ̀lt] 곤란한, 어려운
address [ǝdrés] (문제)를 다루다
matter [mǽtǝr] 문제, 일
virtue [və́ːrtʃuː] 덕, 미덕, 덕행, 선
alone [ǝlóun] [명사·대명사 바로 뒤에서 그것을 수식하여] 다만 …만, …뿐(only)
combine [kǝmbáin] …을 결합시키다
sageness [seidʒnis] 현명함, 근엄함
heroism [hérouìzəm] 영웅적 행위
전체 5,456건 (137/364페이지)
3414
충북 괴산군에는 누가 유배(流配)를 왔을까
2021.04.07,
조회 10098
[역사공부방]
신상구
&n...
3413
1909년 추정 등사본『환단고기』의 출현
2021.04.07,
조회 12085
[역사공부방]
신상구
1909년 추정 등사본『환단고기』의 출현 ...
3412
곡옥의 비밀
2021.04.06,
조회 9731
[역사공부방]
신상구
&n...
3411
'조선판 하멜 <표류기>'의 주인공들
2021.04.06,
조회 9788
[역사공부방]
신상구
이기환의 흔적의 역사 '조선판 하멜 <표류기>'의 주인공들...
3410
민경배 목사의 '한국역사 그 뒷이야기'
2021.04.06,
조회 9920
[역사공부방]
신상구
&n...
3407
정조 개인 문집 교정본 완질, 일본 도서관에 있었다
2021.04.05,
조회 9593
[역사공부방]
신상구
&n...
3406
아시아 부국에서 최빈국으로 전락한 미얀마
2021.04.05,
조회 10935
[역사공부방]
신상구
&n...
3405
무위(無爲)’와 ‘무아(無我)의 참뜻
2021.04.05,
조회 10983
[역사공부방]
신상구
&n...
3402
단양 수양개 구석기 유물 발굴
2021.04.05,
조회 11586
[역사공부방]
신상구
&n...














댓글 0
댓글 내용을 입력하세요.