Monday, October 22, 148

Even if your legs hurt, do not linger crouched down—strive ever onward. Every challenge must be embraced. If you are daunted by a task, it is because you lack guts.

다리 아프다고 꼭 오그리고 앉아 있으면 못쓰고 자꾸 걸어봐야 하며, 일은 해 봐야 하고, 무서워서 못 하는 것은 장부가 작아서 그러느니라.

- English Dojeon 5:205:8 -

* 들어보기 

@@AUDIO[/files/upload/audio/dojeon_en/1481022_strive.mp3]@@

even if …에도 불구하고
hurt [hǝːrt] 아프다
linger [líŋgǝr] 오래 머무르다
crouch [krautʃ] 쭈그리고 앉다
strive [straiv] 노력하다
ever [évǝr] 어쨌든
onward [άnwǝrd] 앞으로
embrace [embréis] 얼싸안다, (기회를) 붙잡다
daunt [dɔːnt] 겁먹게[기죽게] 하다
If something daunts you, it makes you feel slightly afraid or worried about dealing with it.
task [tæsk] 일, 임무, 과업
lack [læk] …이 결핍되다, …이 없다
gut [gʌt] 소화관, 장(腸). (pl.) 용기, 배짱, 끈기