[영어성구] 나의 도는 상생(相生)의 대도
2019.01.02 17:37 |
조회 8327
Wednesday, January 2, 149

My dao is the supreme dao of sangsaeng.
나의 도는 상생(相生)의 대도이니라.
나의 도는 상생(相生)의 대도이니라.
People have sought riches and renown in contests of authority and force throughout the Early Heaven, for such is the Early Heaven’s way of sanggeuk.
선천에는 위무(威武)로써 승부를 삼아 부귀와 영화를 이 길에서 구하였나니,
이것이 곧 상극의 유전이라.
선천에는 위무(威武)로써 승부를 삼아 부귀와 영화를 이 길에서 구하였나니,
이것이 곧 상극의 유전이라.
I shall bring forth the Later Heaven and its destiny of sangsaeng to build a world in which goodness is the way of life.
내가 이제 후천을 개벽하고 상생의 운을 열어 선(善)으로 살아가는 세상을 만들리라.
내가 이제 후천을 개벽하고 상생의 운을 열어 선(善)으로 살아가는 세상을 만들리라.
- English Dojeon 2:14:1~3 -
supreme [sǝpríːm] 최고의, 최상의
seek [siːk] (p., pp. sought [sɔːt]) 찾다; 추구하다
riches [rítʃiz] 부(富), 재산; 풍부
renown [rináun] 명성
contest [kάntest] 다툼, 싸움, 경쟁
authority [ǝθɔ́ːriti] 권위, 권력, 위신
force [fɔːrs] 힘, 세력, 지배력
throughout [θruːáut] …을 통하여, …동안 죽
the Early Heaven 선천
legacy [légǝsi] 유산; 유증(遺贈), 이어〔물려〕받은 것
bring forth ~을 낳다[생산하다], 결과를 가져오다
the Later Heaven 후천
destiny [déstǝni] 운명, 숙명, 운
goodness [gúdnis] 선량, 미덕
전체 5,456건 (353/364페이지)
176
RE: 도전사이트(www.dojeon.org)가 공개되어 있습니다.
2010.06.24,
조회 13125
[자유게시글]
운영자
먼저, 생각을 적어 주셔서 감사합니다.
페밀리 사이트를 보시면 도전사이트가 제공되고 있습니다.
쉽게 찾아보기가 어려운 것 같군요
이 점은 사용자의 편리를 위해 저희 운영팀에서 방안을 세우겠습니다...
175
中 "신종플루, 봄철 재유행 가능성"
2010.03.15,
조회 11954
[자유게시글]
대한의혼
(선양=연합뉴스) 박종국 특파원 = 중국 위생부가 봄이 되면 중국에서 인플루엔자 A[H1N1](신종플루)가 재차 유행할 가능성이 있다고 경고했다고 인민일보가 12일 보도했다.인민일보는 위생부 신문판공실...
174
학교서…직장서… 신종플루 ‘공황’
2009.11.11,
조회 11966
[자유게시글]
초립쓴30대
콜록거리면 왕따, 조퇴·대인기피증, 소아과醫 딸도 응급실행
이용권기자 freeuse@munhwa.com
학교에서도, 직장에서도, 관공서에서도, 교회에서도… ‘신종 플루 바이러스’가 한국 사회를 아노미상태로 몰아가고...
173
지구는 목마르다…유엔, 내년 `신선한 물의 해` 선언
2009.11.11,
조회 12819
[자유게시글]
초립쓴30대
지구는 목마르다…유엔, 내년 `신선한 물의 해` 선언
《‘전쟁 성폭력문제를 조사하러 10월 아프가니스탄에 갔다가 쓰러져 귀국했습니다. 검사결과 간암 중증이었죠. 고통과 불안이 덮쳤습니다. 일본의 군 위안부...
172
최한기의 기학(氣學)
2010.05.20,
조회 10400
[자유게시글]
유종안
인간 경험과 지식에 기초한 근대 대응 논리
2010/05/17 ⓒ 독서신문
김성희
▲ 지구전도(좌), 지구후도(우), 최한기가 제작한 놋쇠 지구의...
171
숫자 전쟁
2010.05.20,
조회 12399
[자유게시글]
유종안
2010.05.19 중앙일보 숫자(數字)는 단순히 수를 나타내는 글자만은 아니다. 동서양을 막론하고 사람들은 숫자에 특별한 의미를 부여한다. 한 나라, 한 민족의 문화를 담는 그릇이기도 하다.숫자 3은 우리 민족과 뗄...
170
169
인생에 필요한 5가지 끈을 가져라!
2010.03.31,
조회 11475
[자유게시글]
대한의혼
[출처] 용혜원시인의 강연1. 매끈:타인의 강점은 따라하고 약점은 버려야한다.지금 당신의 모습을 살펴보자.당신은 세계에서 성공한 사람들과 똑같은 손, 발, 눈, 입, 귀를 가지고 있다.당신은 성공한 사람들이 갖고...
168
이런 인생도 있습니다.
2010.03.15,
조회 13658
[자유게시글]
대한의혼
[ 20세;~아스날 프로축구 클럽에 유소년으로 발탁. [ 21세;~부모님 사망. [ 22세;~경기 중에 갈비뼈 골절. [ 23세;~하늘에서 벼락 맞음. [ 25세;~재기. [ 26세;~결혼. [ 27세;~곧 바로 이혼. [ 28세;~형제의 죽음. [...
167
기록적인 기상이변에 전세계 비상
2010.03.31,
조회 11304
[자유게시글]
대한의혼
입력 : 2010.01.05 조선일보
中 베이징 59년 만의 폭설, 영국 30년 만의 한파, 호주선 열흘 이상 폭우수십 년 만에 몰아친 기록적인 폭설과 한파, 폭우, 홍수 등으로 아시아와 남미·오세아니아·유럽을 비...
166
165
164
나무꾼님 반갑습니다~^^ 울진에 계시는 그 분 맞나요?
여기 들어오시는 모든 분들 건강하시고 상제님의 은총이 가득하시길 바랍니다..
2013.09.06,
조회 9742
[자유게시글]
수호신
163







댓글 0
댓글 내용을 입력하세요.