Wednesday, February 20, 149

The medicine for curing an illness is not precious, but the body that never becomes ill is precious indeed. So preserve your body, and do not seek any medicine.

병 고치는 약이 귀한 것이 아니요 병들지 않는 몸이 귀한 것이니 스스로 몸을 잘 지켜 달리 약을 구하지 말라.

- English Dojeon 9:83:1 -

* 들어보기 

@@AUDIO[/files/upload/audio/dojeon_en/1490214_medicine.mp3]@@

medicine [médǝsən] 약, 약물

cure [kjuǝr] 치료하다

illness [ílnis] 병

precious [préʃǝs] 귀중한, 가치가 있는

become [bikʌ́m] …이〔으로〕 되다

ill [il] 병든; 건강〔기분〕이 나쁜

indeed [indíːd] 실로, 참으로

preserve [prizə́ːrv] 보전하다, 유지하다

seek [siːk] 찾다; 추구〔탐구〕하다