[영어성구] 길성(吉星)이 비치나니
2019.03.07 15:45 |
조회 9186
Thursday, March 7, 149

People have long sought lands where auspicious stars shine, but such lands are not what they seem,
시속에 길성소조(吉星所照)를 찾으나 길성소조가 따로 있는 것이 아니요
for auspicious stars shine on those who strive for virtue and revere others. Such striving is the path to refuge.
덕을 닦고 사람 잘 대우하는 데에 길성(吉星)이 비치나니 이 일이 곧 피난하는 길이니라.
- English Dojeon 8:28:4~5 -
* 들어보기
@@AUDIO[/files/upload/audio/dojeon_en/1490307_auspicious.mp3]@@
sought [sɔːt] seek의 과거·과거분사
seek [siːk] 찾다, 추구〔탐구〕하다
land [lænd] 뭍, 육지
auspicious [ɔːspíʃǝs] 길조의, 경사스런, 상서로운, 행운의
shine [ʃain] 비추다
seem [siːm] …으로 보이다, …(인 것) 같다
strive [straiv] 노력하다
virtue [və́ːrtʃuː] 미덕, 덕, 덕행, 선행
revere [rivíǝr] 존경하다, 숭배하다
other [ʌ́ðǝr] 다른 사람
path [pæθ] 길
refuge [réfjuːdʒ] 피난, 보호
전체 5,456건 (153/364페이지)
3165
그날 이후 … 예술과 과학이 인류를 구원할 것인가
2021.01.08,
조회 8749
[자유게시글]
김준범
그날 이후 … 예술과 과학이 인류를 구원할 것인가박주용의 퓨처라마 Futurama·미래 풍경(경향신문 2021.01.07)⑨인류의 종말과 새로운 시작과학이 만들어내는 모든 예측은본질적으로 불확실성을 담아미래에 대한 희망...
3164
포수 의병장 김백선의 허무하고 억울한 죽음
2021.01.08,
조회 9705
[역사공부방]
신상구
포수 의병장 김백선...
3163
코로나19 현재상황 (1월 7일)
2021.01.07,
조회 7515
[자유게시글]
김준범
코로나19 현재상황 (1월 7일)▶코로나 신규 확진자 870명... 사흘연속 1000명 아래(1월7일)지난달부터 보름간 신규 확진자는 985명→1241명→1132명→970명→808명→1046명→1050명→967명→1029명→824명→657명→1020명→7...
















댓글 0
댓글 내용을 입력하세요.