검색
[영어성구] 길성(吉星)이 비치나니
2019.03.07 15:45 |
조회 9136
Thursday, March 7, 149
People have long sought lands where auspicious stars shine, but such lands are not what they seem,
시속에 길성소조(吉星所照)를 찾으나 길성소조가 따로 있는 것이 아니요
for auspicious stars shine on those who strive for virtue and revere others. Such striving is the path to refuge.
덕을 닦고 사람 잘 대우하는 데에 길성(吉星)이 비치나니 이 일이 곧 피난하는 길이니라.
- English Dojeon 8:28:4~5 -
* 들어보기
@@AUDIO[/files/upload/audio/dojeon_en/1490307_auspicious.mp3]@@
sought [sɔːt] seek의 과거·과거분사
seek [siːk] 찾다, 추구〔탐구〕하다
land [lænd] 뭍, 육지
auspicious [ɔːspíʃǝs] 길조의, 경사스런, 상서로운, 행운의
shine [ʃain] 비추다
seem [siːm] …으로 보이다, …(인 것) 같다
strive [straiv] 노력하다
virtue [və́ːrtʃuː] 미덕, 덕, 덕행, 선행
revere [rivíǝr] 존경하다, 숭배하다
other [ʌ́ðǝr] 다른 사람
path [pæθ] 길
refuge [réfjuːdʒ] 피난, 보호
전체 5,456건 (99/364페이지)
3980
[영어성구] 처세(15) 제 일은 제가 하라
2021.11.19,
조회 8595
[오늘의영어성구]
김준범
Perform Your Work Yourself제 일은 제가 하라
1 Sangjenim declared, “You must do your work yourself.”제 일은 제가 스스로 하여야 하느니라.2 Sangjenim one day sent a disciple to make a purchase, bu...
3977
[영어성구] 처세(14) 먼저 할 일과 나중 할 일
2021.11.18,
조회 7357
[오늘의영어성구]
김준범
Understand What Must Precede and What Must Follow먼저 할 일과 나중 할 일
1 Sangjenim recited a passage from The Great Learning:대학(大學)에물유본말物有本末하고 사유종시事有終始하니 지소선후知所...
3974
[영어성구] 처세(13) 부단히 공부하라
2021.11.17,
조회 7220
[오늘의영어성구]
김준범
Pursue Your Practice Assiduously부단히 공부하라
1 “Thoughts breed thoughts.생각에서 생각이 나오느니라.2 Whatever you learn, master it completely.무엇을 하나 배워도 끝이 나도록 배워라.3 In this...
댓글 0
댓글 내용을 입력하세요.