검색
[영어성구] 부모를 하늘땅같이 섬기라
2020.01.15 10:10 |
조회 9598
Revere Your Parents as Heaven and Earth
It is improper that you do not revere your ancestors and instead revere Me,
so you must hold ancestral memorial offering rituals with complete devotion.
(English Dojeon 2:22:8)
부모를 하늘땅같이 섬기라
조상은 아니 위하고 나를 위한다 함은 부당하나니
조상의 제사를 극진히 받들라.
(한국어 도전 2:26:9)
·ancestor [ǽnsestǝr] 조상
·ancestral [ænséstrǝl] 조상의
·complete [kǝmplíːt] 완전한
·devotion [divóuʃən] 헌신, 전심
·hold [hould] (식을) 올리다, 거행하다
·improper [imprάpǝr] 타당치 않은
·instead [instéd] 그 대신에
·memorial [mǝmɔ́ːriǝl] 추도의
·offering [ɔ́ːfǝriŋ] 공물, 제물
·revere [rivíǝr] 존경하다, 숭배하다
·ritual [rítʃuəl] 의식, 예식
*Background image from https://pixabay.com/images/id-4353331/
전체 5,456건 (97/364페이지)
4016
나라가 병들었는데 잘못했다는 사람이 없다
2021.12.05,
조회 8924
[역사공부방]
신상구
&nbs...
4015
가야 금관의 비밀
2021.12.03,
조회 11793
[역사공부방]
신상구
가야 금관의 비밀 머리에 쓰는 관은 동서양을 막론하고 신분과 권위를 상징하는 역할을 했으며 멀리서도 재질과 형태 등으로 신분을 곧 바로 알...
4010
역사를 잊은 민족은 미래가 없다
2021.12.02,
조회 9958
[역사공부방]
신상구
역사를 잊은 민족은 미래가 없다 지금 우리사회는 눈부신 경제 성장으로 개개인의 삶은 지난날보다 풍요로워졌지만 통한...
4009
[영어성구] 처세(17) 사람이란 깊어야
2021.12.01,
조회 9355
[오늘의영어성구]
김준범
One Must Be Deep사람이란 깊어야
1 “All people have a capacity either great or small—be one of great capacity, for those of small caliber are easily swayed and can be swept away by even the slig...
4006
제9회 세계 천부경의 날 기념행사 안내
2021.12.01,
조회 12880
[역사공부방]
신상구
 ...
4005
기초과학으로 실력 뽐낸 노벨 꿈나무들
2021.12.01,
조회 10819
[역사공부방]
신상구
기초과학으로 실력 뽐낸 노벨 꿈나무들기자명 본문 글씨 줄이기 본문 글씨 키우기노벨과학동아리 발표대회 성료실험정신으로 역량 키운 학생들매서운 심사 통과...
4004
‘조용한 부흥’ 이끈 창왕의 리더십
2021.12.01,
조회 11809
[역사공부방]
신상구
‘조용한 부흥’ 이끈 창왕의 리더십글자 크기 변경출력하기페이스북 공유 트위터 공유 카카오톡 공유 카카오스토리 공유 주소복사<...
4003
국난의 시기에 강화도 유감
2021.11.30,
조회 8529
[역사공부방]
신상구
국난의 시기에 강화도 유감 일본은 메이지유신을 성공시키면서 근대지향적인 나라로 탈바꿈했다. 애국심에 불타는 지식인들과 하급 무사들은 부국강병을 주장하며 홋카...
댓글 0
댓글 내용을 입력하세요.