검색
[영어성구] 우주관(11) 내가 참하늘이니라
2020.08.11 16:29 |
조회 7931
I Am the True Heaven
내가 참하늘이니라
One day, Sangjenim gestured to the sky and declared,
상제님께서 하루는 하늘을 가리키시며 말씀하시기를
People gaze at the sky and believe that they see all,
“사람들은 여기서 보이는 하늘이 전부인 줄 알아도
but the sky above is merely the middle heaven.
그것은 중간하늘일 뿐이니라.
I am the true heaven.”
내가 참하늘이니라.” 하시고
He continued, “There are people in heaven,
또 말씀하시기를 “천상사람이 있고
and there are also people dwelling inside the earth.”
땅속에도 사는 사람이 또 있느니라.” 하시니라.
■Words
| middle [mídl] 한가운데의 |
| above [ǝbʌ́v] 위쪽에, 위에 |
| continue [kǝntínjuː] …을 계속하다 |
| declare [diklέǝr] 1 공식적으로 그리고 공개적으로 밝히다 (공표하다) 2 생각이나 감정을 공개적으로 드러내다 |
| dwell [dwel] …에 거주하다, 살다 |
| earth [ǝːrθ] 지상, 지구 |
| merely [míǝrli] 그저 …일 뿐인 (작고 별 볼일 없음을 강조) |
| true [truː] 1사실에 기반을 둔, 꾸미거나 상상한 것이 아닌 2 진실한, 진짜인 3 (숨겨져 있거나 알려져 있지 않을 수도 있는) 본질적인 4 참된, 제대로 된 (갖고 있어야 할 특질, 요소를 모두 갖춘) |
전체 5,456건 (180/364페이지)
2771
알려지지 않은 6.25 비극, 이승만 대통령이 떠난 뒤 서울사수 방송
2020.07.25,
조회 9905
[역사공부방]
신상구
&n...
2770
[영어성구] 일심(12) 일심 정성으로 천지 기운이 열린다
2020.07.22,
조회 7998
[오늘의영어성구]
이상은
Heaven and Earth’s Qi Unfolds Through the Devotion of One Mind일심 정성으로 천지 기운이 열린다Sangjenim one day declared, “Any mantra is powerful if you chant it with faith.”하루는 상제님께서 “주문은...
2769
[영어성구] 일심(11) 빼놓지 말고 심고하라
2020.07.22,
조회 8139
[오늘의영어성구]
이상은
Pray in Your Heart Without Reservation or Omission빼놓지 말고 심고하라Sangjenim declared, “When you who believe in Me pray to Me, pray in your heart.상제님께서 말씀하시기를 “나를 믿는 자가 나에게 기도...
2768
집단지성의 시대
2020.07.21,
조회 8908
[역사공부방]
신상구
&n...
2767
[영어성구] 일심(10) 개벽타령하는 김광찬의 불의
2020.07.21,
조회 7920
[오늘의영어성구]
이상은
개벽타령하는 김광찬의 불의
The Unrighteousness of Gim Gwang-chan’s Incessant Droning About Gaebyeok
Gwang-chan deplored aloud the slow-footedness of the gaebyeok of heaven and earth
광찬이 천지...
2766
[영어성구] 일심(9) 인간의 복록은 내가 맡았노라
2020.07.21,
조회 9557
[오늘의영어성구]
이상은
I Oversee Humanity’s Sustenance and Blessings인간의 복록은 내가 맡았노라For humanity, blessings flow from the fount of sustenance, 인간의 복은 녹줄에 있고 while longevity flows from the foun...
2765
문재인 정권의 실상은 위선과 몰염치
2020.07.21,
조회 8101
[역사공부방]
신상구
&n...
2764
한국 상고사 연구 강화의 필요성 고찰
2020.07.21,
조회 10353
[역사공부방]
신상구
&n...
2763
강화도 정족산성 고조선 초기인 4천년 전 축조
2020.07.21,
조회 10077
[역사공부방]
신상구
&n...
2762
고조선 영역 신 연구
2020.07.21,
조회 9726
[역사공부방]
신상구
&n...
2761
국회·靑, 세종시 이전의 필요성
2020.07.20,
조회 7324
[역사공부방]
신상구
&n...
2760
인구경제학으로 본 한국 청년들의 '출산포기
2020.07.19,
조회 9516
[역사공부방]
신상구
&n...
2759
보문산 사정공원에 충청 선비 시인 임강빈 시비 건립
2020.07.19,
조회 11981
[역사공부방]
신상구
&n...
2758
제헌절 72주년을 맞아 법교육과 민주시민교육 강화해야
2020.07.18,
조회 9202
[역사공부방]
신상구
&n...
2757
박병석 국회의장의 제72주년 제헌절 경축식 축사
2020.07.18,
조회 8515
[역사공부방]
신상구
&n...
댓글 0
댓글 내용을 입력하세요.