검색
[영어성구] 우주관(11) 내가 참하늘이니라
2020.08.11 16:29 |
조회 7893
I Am the True Heaven
내가 참하늘이니라
One day, Sangjenim gestured to the sky and declared,
상제님께서 하루는 하늘을 가리키시며 말씀하시기를
People gaze at the sky and believe that they see all,
“사람들은 여기서 보이는 하늘이 전부인 줄 알아도
but the sky above is merely the middle heaven.
그것은 중간하늘일 뿐이니라.
I am the true heaven.”
내가 참하늘이니라.” 하시고
He continued, “There are people in heaven,
또 말씀하시기를 “천상사람이 있고
and there are also people dwelling inside the earth.”
땅속에도 사는 사람이 또 있느니라.” 하시니라.
■Words
| middle [mídl] 한가운데의 |
| above [ǝbʌ́v] 위쪽에, 위에 |
| continue [kǝntínjuː] …을 계속하다 |
| declare [diklέǝr] 1 공식적으로 그리고 공개적으로 밝히다 (공표하다) 2 생각이나 감정을 공개적으로 드러내다 |
| dwell [dwel] …에 거주하다, 살다 |
| earth [ǝːrθ] 지상, 지구 |
| merely [míǝrli] 그저 …일 뿐인 (작고 별 볼일 없음을 강조) |
| true [truː] 1사실에 기반을 둔, 꾸미거나 상상한 것이 아닌 2 진실한, 진짜인 3 (숨겨져 있거나 알려져 있지 않을 수도 있는) 본질적인 4 참된, 제대로 된 (갖고 있어야 할 특질, 요소를 모두 갖춘) |
전체 5,456건 (220/364페이지)
2171
[영어성구] 일심혈심으로 수련하라
2017.09.27,
조회 8208
[오늘의영어성구]
박덕규
오늘의 영어 성구 암송 Wednesday, Sept. 27, 147 Cultivate and purify yourself with one mind, a passionate mind. - English Dojeon 11:97:6 - 일심혈심(一心血心)으로 수련하라. ...
2170
[영어성구] 너희들이 믿음을 주어야
2017.09.25,
조회 8390
[오늘의영어성구]
박덕규
오늘의 영어 성구 암송 Monday, Sept. 25, 147 When you place your faith in Me, I shall place My faith in you.- English Dojeon 8:30:1 - 너희들이 믿음을 주어야 나의 믿음을 받...
2169
[영어성구] 제가 제 마음을 찾아야 되고
2017.09.22,
조회 8692
[오늘의영어성구]
박덕규
오늘의 영어 성구 암송 Friday, Sept. 22, 147 You must discover your mind yourself; you must conduct your work yourself.- English Dojeon 11:103:3 - 제가 제 마음을 찾아야 되고 제가 제...
2168
[영어성구] 도(道)라는 것이 따로 없나니
2017.09.20,
조회 6886
[오늘의영어성구]
박덕규
오늘의 영어 성구 암송 Wednesday, Sept. 20, 147 Dao is not found elsewhere; dao resides within your mind.- English Dojeon 8:59:1 - 도(道)라는 것이 따로 없나니 제 마음속에 도가 있느니라. &nb...
2167
[영어성구] 대학지도는 재신민이라
2017.09.18,
조회 8549
[오늘의영어성구]
박덕규
오늘의 영어 성구 암송 Monday, Sept. 18, 147 The dao of great learning renews all people.- English Dojeon 2:64:7 - 대학지도(大學之道)는 재신민(在新民)이라. &n...
2166
[영어성구] 내 세상은 조화의 세계요
2017.09.15,
조회 7910
[오늘의영어성구]
박덕규
오늘의 영어 성구 암송 Friday, Sept. 15, 147 My world shall be the world of creation-transformation, for it shall be the world in which spirits and humans become one. - English Dojeon 2:40:6 -  ...
2165
[영어성구] 신이 없는 곳이 없고
2017.09.14,
조회 9602
[오늘의영어성구]
박덕규
오늘의 영어 성구 암송 Wednesday, Sept. 13, 147 There is no place without spirits, and there is no work not done by spirits. - English Dojeon 4:52:6 - 신이 없는 곳이 없고, 신이 하지...
2164
[영어성구] 파고 또 깊이 파라
2017.09.14,
조회 7397
[오늘의영어성구]
박덕규
오늘의 영어 성구 암송 Monday, Sept. 11, 147 Dig, and dig deeply. Shallowness of mind will bring the greatest of all griefs. - English Dojeon 6:3:1-2 - 파고 또 깊이 파라....
2163
[영어성구] 후천선경은 만사지 문화 속에서
2017.09.14,
조회 8636
[오늘의영어성구]
박덕규
오늘의 성구 암송 Wednesday, Sept. 6, 147 The Later Heaven’s Paradise of Immortality will be the Era of Humanity’s Majesty in which Sangjenim’s workers preside over the dao governance of he...
2162
[北 6차 핵실험] 김정은의 '풀베팅'…核보유국 선언 후 美와 직거래
2017.09.08,
조회 7375
[시사정보]
나의택
[北 6차 핵실험] 김정은의 '풀베팅'…核보유국 선언 후 美와 직거래국민일보 2017-09-04 05:03‘수소탄 성공’ 노림수는… 핵 보유한 채 체제 인정 받고 한·미 연합훈련 중단 압박김정은 북한 노동당 위원장이 ‘풀 베팅’...
2161
[영어성구] 상씨름판에는 콩밭에서
2017.09.05,
조회 7355
[오늘의영어성구]
박덕규
오늘의 성구 암송 Wednesday, August 30, 147 During the sangssireum showdown, an unexpected person will emerge from the Bean Field. - English Dojeon 11:272:3 - 상씨름판에는 콩밭(太田...
2160
[영어성구] 무슨 일이든지 '하리라'고 결심하면
2017.09.05,
조회 8112
[오늘의영어성구]
박덕규
오늘의 성구 암송 Monday, August 28, 147 If you firmly resolve, ‘I shall succeed,’ there is nothing you cannot accomplish, but if you succumb to fear and moan, ‘I cannot succeed,’...
2159
[영어성구] 내 도는 곧 상생이니
2017.09.05,
조회 7992
[오늘의영어성구]
박덕규
오늘의 성구 암송 Friday, August 25, 147 My dao is the dao of mutual life-giving and life-saving, and so My world shall know neither conflict nor iniquity. - English Dojeon 2:15:2- ...
2158
[영어성구] 선천에는 상극의 이치가
2017.09.05,
조회 8636
[오늘의영어성구]
박덕규
오늘의 성구 암송 Wednesday, August 23, 147 선천에는 상극의 이치가 인간 사물을 맡았으므로 모든 인사가 도의(道義)에 어그러져서 원한이 맺히고 쌓여 삼계에 넘치매 마침내 살기(殺氣)가 터져 나와 세...
2157
제네바 군축회의의 ‘코리아 패싱’, 거듭 우려된다
2017.08.29,
조회 8172
[시사정보]
나의택
[사설] 제네바 군축회의의 ‘코리아 패싱’, 거듭 우려된다[중앙일보] 입력 2017.08.26남북한과 미·중 등 4국 대표가 며칠 전 제네바 군축회의에서 북핵 문제를 놓고 벌인 설전을 들으며 우려를 금할 수 없다. 북한과...
댓글 0
댓글 내용을 입력하세요.