검색
[영어성구] 우주관(11) 내가 참하늘이니라
2020.08.11 16:29 |
조회 7865
I Am the True Heaven
내가 참하늘이니라
One day, Sangjenim gestured to the sky and declared,
상제님께서 하루는 하늘을 가리키시며 말씀하시기를
People gaze at the sky and believe that they see all,
“사람들은 여기서 보이는 하늘이 전부인 줄 알아도
but the sky above is merely the middle heaven.
그것은 중간하늘일 뿐이니라.
I am the true heaven.”
내가 참하늘이니라.” 하시고
He continued, “There are people in heaven,
또 말씀하시기를 “천상사람이 있고
and there are also people dwelling inside the earth.”
땅속에도 사는 사람이 또 있느니라.” 하시니라.
■Words
| middle [mídl] 한가운데의 |
| above [ǝbʌ́v] 위쪽에, 위에 |
| continue [kǝntínjuː] …을 계속하다 |
| declare [diklέǝr] 1 공식적으로 그리고 공개적으로 밝히다 (공표하다) 2 생각이나 감정을 공개적으로 드러내다 |
| dwell [dwel] …에 거주하다, 살다 |
| earth [ǝːrθ] 지상, 지구 |
| merely [míǝrli] 그저 …일 뿐인 (작고 별 볼일 없음을 강조) |
| true [truː] 1사실에 기반을 둔, 꾸미거나 상상한 것이 아닌 2 진실한, 진짜인 3 (숨겨져 있거나 알려져 있지 않을 수도 있는) 본질적인 4 참된, 제대로 된 (갖고 있어야 할 특질, 요소를 모두 갖춘) |
전체 5,456건 (248/364페이지)
1751
전 세계 '오일쇼크'…부도위험↑, 디플레위험↑, 정권위험↑
2015.12.09,
조회 6628
[시사정보]
박찬화
전 세계 '오일쇼크'…부도위험↑, 디플레위험↑, 정권위험↑ 2015/12/08 http://www.yonhapnews.co.kr/international/2015/12/08/0619000000AKR20151208048800009.HTML 석유수출국기구(OPEC)의 감산 합의 실패가 전 세계...
1750
진도 육자배기 시인 한정민
2015.12.08,
조회 9996
[자유게시글]
신상구
&...
1749
영재교육 단상
2015.12.08,
조회 9859
[자유게시글]
신상구
&...
1748
중동 '시아파 벨트' 러 전투기 격추한 터키에 협공
2015.12.07,
조회 6505
[시사정보]
박찬화
중동 '시아파 벨트' 러 전투기 격추한 터키에 협공 2015.12.06. http://media.daum.net/foreign/others/newsview?newsid=20151206205927156 수니파 무장조직 '이슬람국가'(IS) 사태와 연결된 시리아 내전에서...
1747
'지구 사상 가장 중요한 2주일' 파리에선 무슨 일이?
2015.12.07,
조회 7305
[시사정보]
박찬화
'지구 사상 가장 중요한 2주일' 파리에선 무슨 일이? 2015.12.07. http://media.daum.net/foreign/others/newsview?newsid=20151207213204842 제21차 기후변화협약당사국총회가 파리에서 열린지 8일째, 회의...
1746
애썼다 수출..佛 제치고 사상 첫 6위
2015.12.07,
조회 6334
[시사정보]
박찬화
애썼다 수출..佛 제치고 사상 첫 6위 2015.12.07 http://media.daum.net/politics/administration/newsview?newsid=20151207113132084 세계 수출 순위에서 우리나라가 프랑스를 제치고 사상 처음으로 6위에 올...
1745
■ 러시아와 한국 자료
2015.12.07,
조회 6298
[시사정보]
박찬화
◈삼성전자,러시아 철도공사 시베리아 횡단철도 수송량 증가에 합의 2015.12.04 http://kr.sputniknews.com/business/20151204/880456.html#ixzz3tMpOTeUu◈현대 자동차, 면세 및 국가입출 허용 조건으로 러시아...
1744
지진 자료 (12.7~ )
2015.12.07,
조회 6072
[시사정보]
박찬화
◈중앙아시아 타지키스탄에 규모 7.2 강진 2015-12-07 http://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD&mid=shm&sid1=104&oid=018&aid=0003417912 중앙아시아 타지키스탄에서 현지시간 7...
1743
■ 터키와 반터키 나라들 자료
2015.12.07,
조회 6059
[시사정보]
박찬화
◈그리스 국방부는 러시아 수호이24기가 시리아 영공에서 격추됨을 확인하다Greek Defense Ministry confirms Russian Su-24M bomber was downed in Syrian airspaceMilitary & Defense December 02, 16:50 UTC+3...
1742
■ UFO 자료
2015.12.07,
조회 6233
[시사정보]
박찬화
러시아 드론, 시리아폭격 중 UFO촬영 2015.12.07. http://media.daum.net/digital/others/newsview?newsid=20151207095907102 러시아 드론들이 지난 10월 말 시리아폭격 중 촬영한 영상에서 2대의 미확인비행...
1741
■ 세계경제위기
2015.12.07,
조회 6340
[시사정보]
박찬화
남미 좌파정권들 도미노 붕괴 진행되나..경제 위기 확산 2015.12.07. http://media.daum.net/foreign/all/newsview?newsid=20151207152113322&RIGHT_COMM=R6 남미 좌파정권들이 잇따라 흔들리고 있다. 국...
1740
송유근 군의 전화위복을 기대하며
2015.12.07,
조회 9636
[자유게시글]
신상구
&n...
1739
SDF = Syrian Democratic Forces = 시리아 민주군
2015.12.07,
조회 7212
[시사정보]
박찬화
SDF = Syrian Democratic Forces = 시리아 민주군 미국이 시리아에서 IS를 내몰고 대체시키기 위해 10월에 창설하고 지원하는 시리아 쿠르드족 주도의 반군 뉴스 1) 20151202 미국의 IS와의 전쟁의 중심에 선...
1738
고려시대 이후 전승되어 온 맥간공예 이야기
2015.12.07,
조회 11386
[자유게시글]
신상구
&n...
1737
문화재는 보존과 관리보다 창조적 활용이 더 중요하다
2015.12.06,
조회 9964
[자유게시글]
신상구
...
댓글 0
댓글 내용을 입력하세요.