검색
[영어성구] 우주관(11) 내가 참하늘이니라
2020.08.11 16:29 |
조회 7746
I Am the True Heaven
내가 참하늘이니라
One day, Sangjenim gestured to the sky and declared,
상제님께서 하루는 하늘을 가리키시며 말씀하시기를
People gaze at the sky and believe that they see all,
“사람들은 여기서 보이는 하늘이 전부인 줄 알아도
but the sky above is merely the middle heaven.
그것은 중간하늘일 뿐이니라.
I am the true heaven.”
내가 참하늘이니라.” 하시고
He continued, “There are people in heaven,
또 말씀하시기를 “천상사람이 있고
and there are also people dwelling inside the earth.”
땅속에도 사는 사람이 또 있느니라.” 하시니라.
■Words
| middle [mídl] 한가운데의 |
| above [ǝbʌ́v] 위쪽에, 위에 |
| continue [kǝntínjuː] …을 계속하다 |
| declare [diklέǝr] 1 공식적으로 그리고 공개적으로 밝히다 (공표하다) 2 생각이나 감정을 공개적으로 드러내다 |
| dwell [dwel] …에 거주하다, 살다 |
| earth [ǝːrθ] 지상, 지구 |
| merely [míǝrli] 그저 …일 뿐인 (작고 별 볼일 없음을 강조) |
| true [truː] 1사실에 기반을 둔, 꾸미거나 상상한 것이 아닌 2 진실한, 진짜인 3 (숨겨져 있거나 알려져 있지 않을 수도 있는) 본질적인 4 참된, 제대로 된 (갖고 있어야 할 특질, 요소를 모두 갖춘) |
전체 5,456건 (35/364페이지)
4946
3·8민주의거기념관 2024.11.19일 정식 개관
2024.10.24,
조회 6223
[역사공부방]
신상구
3·8민주의거기념관 2024.11.19일 정식 개관이전 기사보기다음 기사보기기자명 SNS 기사보내기페이스북(으)로 기사보내기 트위터(으)로 기사보내기 카카오스토리(으)로 기사보내기 카카오톡(으)...
4945
소년이 묻는다, 인간이란 무엇인가
2024.10.22,
조회 6807
[역사공부방]
신상구
소년이 묻는다, 인간이란 무엇인가&...
4944
불교의 템플스테이 같이 증산도에도…
2024.10.22,
조회 7371
[자유게시글]
김경규
1박 2일이나 2박 3일로 일반인들이 증산도를 체험 할수
있는 프로그램이 있으면 어떨까 생각해보았습니다~^^
4943
석오 이동녕 선생 재조명 학술대회
2024.10.22,
조회 6278
[역사공부방]
신상구
석오 이동녕 선생 재조명 학술대회천안시...
4942
노벨상 수상이 가져다 줄 베이스캠프 효과
2024.10.22,
조회 6353
[역사공부방]
신상구
노벨상 수상이 가져다 줄 베이스캠프 효과번역 설정글씨크기 조절하기인쇄하기이정동 서울대 공대 교수흔히 ‘마왕’이라고 불리던 신해철은 가수로서 정점에 이르렀던 1990년대 말 느닷없이 모...
4941
4940
105배 할때 쓰는 기도문 같은게 있으면 좋겠습니다~^^
2024.10.20,
조회 6180
[자유게시글]
김경규
불교에서 108배 기도문 같은게 있어서 좋은 것 같은데
증산도에서도 105배 할 때 쓰는 기도문 같은게 있으면
좋겠습니다~^^
4939
한강 문학은 통치술에 대한 감각적 불복종
2024.10.19,
조회 6710
[역사공부방]
신상구
한강 문학은 통치술에 대한 감각적 불복종한국인 최초로 노벨 문학상을 받은 한강 작가가 17일 서울 강남구 아이파크타워에서 열린 제18회 포니정...
4938
조선의 K소설, 한강의 선배들
2024.10.18,
조회 7804
[역사공부방]
신상구
조선의 K소설...
4937
한강의 노벨문학상 수상이 떠올려준 생각들
2024.10.18,
조회 6415
[역사공부방]
신상구
한강의 노벨문학상 수상이 떠올려준 생각들 노벨문...
4936
훔치다의 사전적 의미 ^^
2024.10.16,
조회 6609
[자유게시글]
김경규
태을주 수행을 하면서 의문이 든 것은 훔치다라는 말이
보통은 부정적으로 많이 쓰이는데 왜 주문 발음이 하필
훔치일까 하는 것이였습니다
그런데 불교에서 말하는 불법과 사회적인 불법이 다르게
쓰이는 것과...
4935
4934
4933
4932
2024년 노벨경제학상 수상자 발표
2024.10.16,
조회 6248
[역사공부방]
신상구
노벨경제학상 수상자…"한국 역사상 놀라운 성공"노벨경제학상 수상자…"한국 역사상 놀라운 성공"한국과 인연이 깊은 경제학자...
댓글 0
댓글 내용을 입력하세요.