한류 거품이 아니라 세계로 확산

2011.07.10 08:40 | 조회 10682

<인터뷰> '한국학 대부' 존 던컨 美 교수

`한국학 대부' 존 던컨 美 교수 (서울=연합뉴스) 성혜미 기자 = `한국학의 대부'로 불리는 존 던컨(66) 미국 로스앤젤레스 캘리포니아대학(UCLA) 한국학연구소장. 던컨 교수는 8일 한국국제교류재단의 한국학 학술대회 참석차 방한 중 연합뉴스와 인터뷰에서 유창한 한국어로 한류에 대한 놀라움을 표시했다. 그는 "처음에는 한류가 거품이라 생각해 몇 년 못갈 줄 알았더니 이제는 미국ㆍ아시아는 물론 중남미ㆍ유럽까지 확산하고 있다"고 말했다. 2011.7.8 noanoa@yna.co.kr

"한류 거품 아니라 세계로 확산"

(서울=연합뉴스) 성혜미 기자 = "처음에는 한류가 거품이라 생각해 몇 년 못갈 줄 알았더니 이제는 미국ㆍ아시아는 물론 중남미ㆍ유럽까지 확산하고 있다"

`한국학의 대부'로 불리는 존 던컨(66) 미국 로스앤젤레스 캘리포니아대학(UCLA) 한국학연구소장은 8일 한국국제교류재단의 한국학 학술대회 참석차 방한 중 연합뉴스와 인터뷰에서 유창한 한국어로 한류에 대한 놀라움을 표시했다.

던컨 교수는 "미국의 젊은층은 인터넷을 통해 한국 문화를 많이 접하고 있다"며 "오클라호마 같은 시골동네 사람들도 나한테 이메일을 보내 `한류에 관심이 생겼는데 한국을 어떻게 공부해야 하느냐'고 묻는다"고 말했다.

그는 "내가 한국학 연구를 시작할 때만 해도 주로 외국인이 한반도 냉전체제에 초점을 맞춰 공부했다면, 지금은 재미교포 학자들이 많고 한국을 바라보는 시각과 문제의식도 다양하게 달라졌다"고 변화를 짚었다.

특히 미국에서 한국학 연구는 과거 역사에 국한됐지만, 최근에는 한국어의 언어학적 연구, 문학, 민속학까지 급성장하는 중이라고 전했다.

던컨 교수는 1960년대 중반 주한미군으로 복무하다가 한국의 매력에 빠져 고려대 사학과에 편입, 한국사학자의 길을 걷게 됐고 미국에서 6천여명의 한국학 관련 수강생을 배출했다.

더구나 박사과정생은 한국학 관련 교수 지망생만 선발해 지난 10여 년간 배출한 30여명의 박사 가운데 두 명의 연구원을 제외한 나머지가 모두 교수로 임용됐다고 한다.

던컨 교수는 "한국학이 20년 전에는 일본학과 경쟁했고 이제는 중국학과 경쟁하고 있다"며 "90년대부터 일본 경제의 침체로 일본학은 맥을 못 추고 있는데 한국학은 장점을 계속해서 살려야 한다"고 조언했다.

그는 "학생들은 이해타산이 매우 빠르다. 항상 졸업과 취직을 염두에 두고 수강신청을 한다"며 "90년대에 한국어 수강생이 꾸준히 늘다가 1997년 한국에 외환위기가 오니까 몇 년간 수강생이 확 줄었다가 2000년대 들어 다시 몰려왔다"고 설명했다.

이어 "중국과 비교했을 때 한국은 훨씬 개방됐고, 창조성이 높다는 점을 한국학 연구에서도 강점으로 가져가야 한다"며 "한국 정부가 중남미 등 해외 한국학 연구지원을 더욱 강화해 중국보다는 한국 중심의 연구 분위기를 조성해야 한다"고 강조했다.

또 "중국ㆍ일본인을 제외한 다른 외국인들이 한국에 1년 잠깐 연수 와서 한국어를 잘하기는 어림도 없다"며 "외국의 한국학 연구자들에게 2∼3년 동안 한국어를 집중적으로 연수할 기회를 만들어줘야 한다"고 덧붙였다.

그는 `금모으기 운동'이나 `태안 기름유출 사고 복구'와 같은 사건에서 보여준 한국인 특유의 열정에 대해 "강한 경쟁의식이 작용하는 것 같다"며 "뒤처지면 나라를 빼앗기고 전쟁이 일어나고 분단이 된다. 두 번 다시 안 당하려면 빨리, 빨리 열정적으로 살아야 한다는 생각이 새겨져 있는 듯 하다"고 말했다.

noanoa@yna.co.kr

목록으로

댓글 0

댓글 내용을 입력하세요.

댓글 작성

타인을 비방하거나 명예를 훼손하는 댓글은 삭제될 수 있습니다.
전체 5,456건 (283/364페이지)
1226
증산도 ; 심리학, 철학이 풍부한 학문적 연구 필요
2013.03.21, 조회 11113 [자유게시글] mnb
증산도 ; 심리학, 철학이 풍부한 학문적 연구 필요 각 종교마다 특징이 있다. 기독교 성경 자체는 유치하지만 수천년이 흐르면서 여기저기서 뫃아서 학문적으로 풍부하게 변형시켰다....
1225
이 세상에 모순 없는 완벽한 종교 있으면,, 불교의 devadatta
2013.03.20, 조회 12402 [자유게시글] mnb
이 세상에 모순 없는 완벽한 종교 있으면,, 불교의 devadatta 원시불교에 부처의 사촌이자 의붓형제인 제바달다 영어로는 데바다따 Devadatta 라는 불자가 있었지요 고타마를 괴롭히고 죽이려...
1224
새가족을 쫒아내는 증산도 [1]
2013.03.19, 조회 11413 [자유게시글] mnb
새가족을 쫒아내는 증산도 새로오는 도인들에게는 잘 대해줘야합니다 그런데 증산도 WEBSITE 에 들어가서 people -> 신앙상담을 보면 글쓰기가 아주 불편하고, 나쁘게 되 있어요. 신...
1223
본부에 다시 질문 합니다. 정리 된 내용입니다. [1]
2013.03.18, 조회 11328 [자유게시글] 참진리3
아래 600회나 조회가 찍힌 글에 대해서 더 구차하게 부연설명하지 않겠습니다.증산도는 태극제는 절대 죽을 수 없다고 한 사실에 대해 답변을 회피하지 말고 다시 답변 바랍니다. [증거를 요구하시면 누가봐도 납득...
1222
RE: 이미 답변드렸습니다. [9]
2013.03.18, 조회 11109 [자유게시글] 진리수호
대도문답의 그 내용은 이미 저도 읽어봐서 알고 있습니다. 진리 전체가 이미 온전하게 다 드러나서 처음부터 알고 시작했다면 애초에 선천상극이 왜 있었겠으며 성장은 왜 있습니까? 분명히 말씀 드리지만 도전...
1221
도전 개정판 초판 차이, 편집을 혼란스러운데 [1]
2013.03.17, 조회 11934 [자유게시글] mnb
도전 개정판 초판 차이, 편집을 혼란스러운데 아래 들어가면 벌거스름한 큰 제목에도 번호가 있어야 합니다. http://www.dojeon.org/dojeon/readkr.php?mid=48 번호가 없는 제목들...
1220
도전 영어 번역의 문제점들 [2]
2013.03.17, 조회 12037 [자유게시글] mnb
도전 영어 번역의 문제점들 1. 각 절마다 앞에 번호가 있는데 번호 다음에 모두 점을 안찍었는데 점이 있아야 합니다 점은 문장에 연결되는게 아니고 문장의 순열을 나타내므로 점이...
1219
증산 도전 영어번역 3편 15장 [3]
2013.03.17, 조회 12245 [자유게시글] mnb
증산 도전 영어번역 3편 15장 3편 15장 한글과 영어는 내용이 전혀 다른데 왜 이렇게 됬습니까? [ Chapter 03, 15 ] Words and Actions [ 말과 행동 ] --------------...
1218
일본 만명에 하나 상(想)을 봐서 틀린적이 없다. 운명극복2
2013.03.15, 조회 11151 [자유게시글] 진리수호
일본에 이런 사람이 있습니다.　 어느 나라에다 다 있지만 정계, 재계 , 관계, 군 장성등이 곧잘 단골로 가는 　1회 상담에 몇백만원 요구하는 철학관이 있습니다. 우리나라의 경우 육관 손석우선생과 박모 도...
1217
옥황상제님 신앙으로 운명을 바꾼 원료범선생 실화
2013.03.15, 조회 10460 [좋은글] 진리수호
　 　 　 그림1, 원료범선생의 친필 원본, 그림2 원료범선생의 친필 　 원황이란 청년이 과거를 보러 가던 중에 공선생을 만났습니...
1216
프란치스코 1세 교황과 말라키 예언
2013.03.14, 조회 12914 [자유게시글] 환단스토리
프란치스코 1세 교황과 말라키 예언 말라키(Bishop Malachy O'Morgair 1094~1148) 예언을 아시나요? # 800여년전 아일랜드의 주교 말라키가 자신이 살던 시대 이후 112명의 교황이 나오는데...
1215
교황 베네딕토 16세 사임, 성 말라키 예언과 마지막 교황은?
2013.03.14, 조회 15368 [자유게시글] 환단스토리
교황 베네딕토 16세 사임과 성 말라키 예언의 현실화! 마지막 교황은 로마의 베드로! 　 오늘 갑작스럽게 교황 베네딕토 16세가 고령에 따른 건강상의 문제로 28일 사임할 것이라고 바티칸 대변인의 발표를...
1214
술취한도둑
2013.03.13, 조회 6890 [좋은글] Pro27
술취한도둑 : 별표 ▼▼로 뛰움 그번의것만은 : 별표사용에 대하여 미안 -- ㅇㅇ 경북 경산시 하양읍 도리리 112-15 // 070-7761-4699 // 이름은 : Pro27만사용 -...
1213
증산도 종통과 관련한 질문을 드립니다. [4]
2013.03.12, 조회 12346 [자유게시글] 질문자
다음 진리수호 사이트의 백업글을 읽고 질문을 드립니다.http://jinri.jsd.or.kr/jinri/21c.php?mid=2&amp;r=view&amp;uid=793현재 증산도에서는 사부님께서 대두목이라고 하고 있습니다. 태사부님도 대두목이고 사...
1212
RE: 생물학적 인간은 누구든 죽습니다. [3]
2013.03.13, 조회 11722 [자유게시글] 진리수호
다음 진리수호 사이트의 백업글을 읽고 질문을 드립니다.현재 증산도에서는 사부님께서 대두목이라고 하고 있습니다.태사부님도 대두목이고 사부님도 대두목이기 때문에 대두목은 2명이라고 설명을 합니다. 그런데...
글쓰기
처음목록