우리 한민족 최초의 애국가 어아가를 아시나요?
2016.09.05 00:48 |
조회 14249
우리 한민족 최초의 애국가 어아가를 아시나요?
배달 이래 우리 동이는 하늘에 제사를 지낼 때면 나라에서 큰 축제를 벌였습니다.
이때 모든 백성들이 삼신 상제님의 덕을 찬양하고 감사하는 노래를 불렀는데
각 구절마다 '어아어아'라고 시작하여
이 노래를 '어아가'라고 합니다.
於阿歌
神市以來로 每當祭天이면
國中大會하야 齊唱讚德諧和하야
於阿爲樂하고 感謝爲本하니
神人以和하야 四方爲式하니
是爲參佺戒라 其詞에 曰
於阿於阿여
我等大祖神의 大恩德은
倍達國 我等이 皆 百百千千年勿忘이로다.
於阿於阿여
善心은 大弓成하고
惡心은 矢的成이로다.
我等 百百千千人이 皆 大弓絃同하고
善心은 直矢一心同이로다.
於阿於阿여
我等 百百千千人이
皆 大弓一에 衆多矢的貫破하니
沸湯同善心中에 一塊雪이 惡心이로다.
於阿於阿여
我等 百百千千人이 皆 大弓堅勁同心하니
倍達國의 光榮이로다.
百百千千年의 大恩德은
我等大祖神이로다.
我等大祖神이로다.
어아 어아
우리 대조신의 크나큰 은덕이시여!
배달의 아들딸 모두
백백천천 영세토록 잊지 못하오리다.
어아 어아
착한마음 큰활되고 악한마음 과녁되네
백백천천 우리모두 큰활줄같이 하나되고
착한마음 곧은화살처럼 한마음 되리라
어아 어아
백백천천 우리모두 큰활처럼 하나되어
수많은 과녁을 꿰뚫어 버리리라
끓어오르는 물같은 착한마음 속에서
한덩이 눈같은게 악한마음 이라네
어아 어아
백백천천 우리모두 큰활처럼 하나되어
굳세게 한마음되니 배달나라 영광이로세
백백천천 오랜세월 크나큰 은덕이시여!
우리 대조신이로세.
# 고구려 연개소문 장국과 장수들이 부른 어아가
https://youtu.be/6Jb1VHuCjm8
https://youtu.be/6B5_H1FyWco
전체 5,456건 (182/364페이지)
2741
군산 출신의 축구 영웅 채금석 선생
2020.07.05,
조회 11068
[역사공부방]
신상구
군산 출신의 축구 영웅 채금석 선생
"고대 문헌에 따르면 한국의 축구 역사는 삼국시대로 거슬러 올라갑니다. 오늘날의 축구와 비슷한 축국(蹴鞠)이 삼국시대에 성행했다고 합니다. 그 시대 청소년들이 가죽주머...
2740
[영어성구] 태을주(18) 마음을 잘 닦고 상제님을 섬겨야
2020.07.02,
조회 400
[오늘의영어성구]
이상은
Faithfully Cultivating and Purifying the Mind and Serving Sangjenim마음을 잘 닦고 상제님을 섬겨야Taemonim said to the disciples, “Cultivate and purify your mind faithfuly.태모님께서 성도들에게 말씀하...
2739
[영어성구] 태을주(17) 주문의 근본 정신을 알고 읽어야
2020.07.02,
조회 368
[오늘의영어성구]
이상은
One Should Chant a Mantra with an Understanding of Its Fundamental Meaning주문의 근본 정신을 알고 읽어야Taemonim one day said to the disciples, “I wonder if the followers grasp the fundament...
2738
역사 물줄기 돌리려다 휩쓸려간 ‘역사의 미아 이강국’
2020.07.02,
조회 10379
[역사공부방]
신상구
&n...
2737
인공지능의 발전과 한국사회
2020.07.01,
조회 9059
[역사공부방]
신상구
&n...
2736
[영어성구] 태을주(16) 마음자리에 응기하여 신명이 드나든다
2020.07.01,
조회 8939
[오늘의영어성구]
이상은
Spirits Inspire People in Accordance with Their Mindset마음자리에 응기하여 신명이 드나든다The mind is the pathway of the spirits. 마음이란 귀신이 왕래하는 길이니If you envision a sage, the s...
2735
[영어성구] 태을주(15) 다시 깨어진 경학의 믿음
2020.07.01,
조회 8464
[오늘의영어성구]
이상은
The Reawakening of Gim Gyeong-hak’s Faith
다시 깨어진 김경학의 믿음
Even after the chiseong at Geumsansa Temple, the disciples still felt bewildered and lacked a sense
of pur...
2734
님의 침묵, 새로운 해석
2020.07.01,
조회 8829
[역사공부방]
신상구
&...
2733
병천순대 원조 '청화집'
2020.07.01,
조회 9542
[역사공부방]
신상구
&n...
2732
갑오년 조선 관비유학생 수난사
2020.07.01,
조회 9711
[역사공부방]
신상구
&n...
2731
청도 출신 관상가 박유봉 이야기
2020.07.01,
조회 13297
[역사공부방]
신상구
&...
2730
[영어성구] 태을주(14) 태을주와 운장주의 신권神權
2020.06.30,
조회 9549
[오늘의영어성구]
이상은
The Power of the Taeeulju and Unjangju Mantras태을주와 운장주의 신권(神權)-Dojeon 9:199-Sangjenim one day revealed to the disciples,하루는 성도들에게 이르시기를“I have tested the power of the Taeeulju...
2729
[영어성구] 태을주(13) 포교의 도(道), 육임 조직의 연맥 도수(2)
2020.06.30,
조회 9503
[오늘의영어성구]
이상은
A Heavenly Mandate to Form Teams of Six육임 조직의 천명을 내리심Dojeon 8:101:3~6One day, Sangjenim said to Ryu Chan-myeong and Gim Ja-hyeon,하루는 류찬명(柳贊明)과 김자현(金自賢)에게 이르시기를“You sh...
2728
[영어성구] 태을주(13) 포교의 도(道), 육임 조직의 연맥 도수(1)
2020.06.30,
조회 10444
[오늘의영어성구]
이상은
The Dao of Spreading the Teachings, the Dosu of the Succession of the Teams of Six포교의 도(道), 육임 조직의 연맥 도수-8:101:1~2-“All who believe in me will convey my teachings to six people.나를 믿는...
2727
[영어성구] 태을주(12) 오는 잠 적게 자고 태을주를 읽으라
2020.06.29,
조회 7745
[오늘의영어성구]
이상은
Resist Sleep and Chant the Taeeulju Mantra오는 잠 적게 자고 태을주를 읽으라-Dojeon 7:75-Resist the onrush of sleep and chant the Taeeulju Mantra countless times.오는 잠 적게 자고 태을주를 많이 읽으라....








댓글 0
댓글 내용을 입력하세요.