우리 한민족 최초의 애국가 어아가를 아시나요?
2016.09.05 00:48 |
조회 14225
우리 한민족 최초의 애국가 어아가를 아시나요?
배달 이래 우리 동이는 하늘에 제사를 지낼 때면 나라에서 큰 축제를 벌였습니다.
이때 모든 백성들이 삼신 상제님의 덕을 찬양하고 감사하는 노래를 불렀는데
각 구절마다 '어아어아'라고 시작하여
이 노래를 '어아가'라고 합니다.
於阿歌
神市以來로 每當祭天이면
國中大會하야 齊唱讚德諧和하야
於阿爲樂하고 感謝爲本하니
神人以和하야 四方爲式하니
是爲參佺戒라 其詞에 曰
於阿於阿여
我等大祖神의 大恩德은
倍達國 我等이 皆 百百千千年勿忘이로다.
於阿於阿여
善心은 大弓成하고
惡心은 矢的成이로다.
我等 百百千千人이 皆 大弓絃同하고
善心은 直矢一心同이로다.
於阿於阿여
我等 百百千千人이
皆 大弓一에 衆多矢的貫破하니
沸湯同善心中에 一塊雪이 惡心이로다.
於阿於阿여
我等 百百千千人이 皆 大弓堅勁同心하니
倍達國의 光榮이로다.
百百千千年의 大恩德은
我等大祖神이로다.
我等大祖神이로다.
어아 어아
우리 대조신의 크나큰 은덕이시여!
배달의 아들딸 모두
백백천천 영세토록 잊지 못하오리다.
어아 어아
착한마음 큰활되고 악한마음 과녁되네
백백천천 우리모두 큰활줄같이 하나되고
착한마음 곧은화살처럼 한마음 되리라
어아 어아
백백천천 우리모두 큰활처럼 하나되어
수많은 과녁을 꿰뚫어 버리리라
끓어오르는 물같은 착한마음 속에서
한덩이 눈같은게 악한마음 이라네
어아 어아
백백천천 우리모두 큰활처럼 하나되어
굳세게 한마음되니 배달나라 영광이로세
백백천천 오랜세월 크나큰 은덕이시여!
우리 대조신이로세.
# 고구려 연개소문 장국과 장수들이 부른 어아가
https://youtu.be/6Jb1VHuCjm8
https://youtu.be/6B5_H1FyWco
전체 5,456건 (206/364페이지)
2381
[영어성구] 길성(吉星)이 비치나니
2019.03.07,
조회 9165
[오늘의영어성구]
김준영
Thursday, March 7, 149People have long sought lands where auspicious stars shine, but such lands are not what they seem,시속에 길성소조(吉星所照)를 찾으나 길성소조가 따로 있는 것이 아니요 for aus...
2380
고 김종호 前국회부의장 추모 공덕비 제막식 거행
2019.03.07,
조회 11814
[자유게시글]
신상구
&n...
2379
[영어성구] 우리 도는 선도(仙道)니라
2019.03.05,
조회 9256
[오늘의영어성구]
김준영
Tuesday, March 5, 149Taemonim one day declared, “All the work that I conduct is work conducted by immortals, hence our dao is Immortalism. You shall one day behold immortals with your own eyes. If you...
2378
유관순 열사가 3.1운동의 상징적 인물로 떠오른 역사적 배경
2019.03.02,
조회 13154
[자유게시글]
신상구
 ...
2377
[영어성구] 사람과 신명이 하나가 되는 세상
2019.02.28,
조회 9666
[오늘의영어성구]
김준영
Thursday, February 28, 149The Later Heaven shall be a world in which spirits and humans become one. 후천은 사람과 신명이 하나가 되는 세상이니라.Everyone will enjoy ageless longevity; and gazing u...
2376
[영어성구] 모든 병은 척이 있어 생기고
2019.02.27,
조회 10352
[오늘의영어성구]
김준영
Wednesday, February 27, 149All diseases are caused by vengeful qi or invisible causes. 모든 병은 척(隻)이 있어 생기고 수(數)가 있어 앓는 것이니라.Therefore, if vengeful qi is not resolved,...
2375
[영어성구] 천하를 한집안으로 통일하나니
2019.02.25,
조회 9362
[오늘의영어성구]
김준영
Monday, February 25, 149I shall unite the whole world into one household, and thus will all people become one family in which harmony abounds and the saving and nurturing of life becomes a virtue for...
2374
[영어성구] 내 세상은 조화선경이니
2019.02.22,
조회 9301
[오늘의영어성구]
김준영
Friday, February 22, 149 My world shall be the Immortal Paradise of Creation-Transformation. Governed by creation-transformation, people will be taught without words and edified without eff...
2373
[영어성구] 스스로 몸을 잘 지켜
2019.02.20,
조회 8560
[오늘의영어성구]
김준영
Wednesday, February 20, 149The medicine for curing an illness is not precious, but the body that never becomes ill is precious indeed. So preserve your body, and do not seek any medicine.병 고치...
2372
제31회 정월대보름 맞이 대동 장승제 봉행을 경축하며
2019.02.19,
조회 9416
[자유게시글]
신상구
&n...
2371
[영어성구] 후천에는 편음편양이 없느니라.
2019.02.11,
조회 7418
[오늘의영어성구]
김준영
Monday, February 11, 149In the Later Heaven, the sun shall shine every day, and the moon shall shine every night—there shall be no skewed yin and skewed yang.후천에는 항상 낮에는 해가 뜨고 밤에는 달이...
2370
南·北·中 3국서 유공자 된 유일한 독립운동가 의열단원 유자명 선생
2019.02.09,
조회 12639
[자유게시글]
신상구
&...
2369
동아일보 김지영 기자님께!
2019.02.09,
조회 10093
[자유게시글]
신상구
&n...
2368
[영어성구] 양반의 행습을 버리고
2019.01.31,
조회 9013
[오늘의영어성구]
김준영
Thursday, January 31, 149 Seeking out nobility is tantamount to chopping up the bones of your ancestors, and it ushers in the qi of ruination. 양반을 찾는 것은 그 선령의 뼈를 오려 내...
2367
[영어성구] 후천은 언청계용신(言聽計用神)의 때
2019.01.25,
조회 9492
[오늘의영어성구]
김준영
Friday, January 25, 149 In the Early Heaven, humans have served spirits; but in the coming times, spirits shall serve humans.선천에는 사람이 신명을 받들어 섬겼으나 앞으로는 신명이 사람을 받...












댓글 0
댓글 내용을 입력하세요.