우리 한민족 최초의 애국가 어아가를 아시나요?
2016.09.05 00:48 |
조회 14223
우리 한민족 최초의 애국가 어아가를 아시나요?
배달 이래 우리 동이는 하늘에 제사를 지낼 때면 나라에서 큰 축제를 벌였습니다.
이때 모든 백성들이 삼신 상제님의 덕을 찬양하고 감사하는 노래를 불렀는데
각 구절마다 '어아어아'라고 시작하여
이 노래를 '어아가'라고 합니다.
於阿歌
神市以來로 每當祭天이면
國中大會하야 齊唱讚德諧和하야
於阿爲樂하고 感謝爲本하니
神人以和하야 四方爲式하니
是爲參佺戒라 其詞에 曰
於阿於阿여
我等大祖神의 大恩德은
倍達國 我等이 皆 百百千千年勿忘이로다.
於阿於阿여
善心은 大弓成하고
惡心은 矢的成이로다.
我等 百百千千人이 皆 大弓絃同하고
善心은 直矢一心同이로다.
於阿於阿여
我等 百百千千人이
皆 大弓一에 衆多矢的貫破하니
沸湯同善心中에 一塊雪이 惡心이로다.
於阿於阿여
我等 百百千千人이 皆 大弓堅勁同心하니
倍達國의 光榮이로다.
百百千千年의 大恩德은
我等大祖神이로다.
我等大祖神이로다.
어아 어아
우리 대조신의 크나큰 은덕이시여!
배달의 아들딸 모두
백백천천 영세토록 잊지 못하오리다.
어아 어아
착한마음 큰활되고 악한마음 과녁되네
백백천천 우리모두 큰활줄같이 하나되고
착한마음 곧은화살처럼 한마음 되리라
어아 어아
백백천천 우리모두 큰활처럼 하나되어
수많은 과녁을 꿰뚫어 버리리라
끓어오르는 물같은 착한마음 속에서
한덩이 눈같은게 악한마음 이라네
어아 어아
백백천천 우리모두 큰활처럼 하나되어
굳세게 한마음되니 배달나라 영광이로세
백백천천 오랜세월 크나큰 은덕이시여!
우리 대조신이로세.
# 고구려 연개소문 장국과 장수들이 부른 어아가
https://youtu.be/6Jb1VHuCjm8
https://youtu.be/6B5_H1FyWco
전체 5,456건 (209/364페이지)
2336
[영어성구] 언덕(言德)을 잘 가지라
2018.11.15,
조회 8058
[오늘의영어성구]
김준영
Thursday, November 15, 148 Among the virtues, the virtue of speaking well of others is paramount. 덕 중에는 언덕이 제일이니라. If you speak well of others, your words become a blessing whic...
2335
[영어성구] 말은 마음의 소리요
2018.11.12,
조회 8410
[오늘의영어성구]
김준영
Monday, November 12, 148 Words are the voice of the mind; behavior is the reflection of the mind. 말은 마음의 소리요, 행동은 마음의 자취라. Kind words grow into blessings which blossom into...
2334
대전 단군정맥 제4350주년 개천대제 엄숙히 봉행
2018.11.11,
조회 11261
[자유게시글]
신상구
&n...
2333
[영어성구] 화복(禍福)
2018.11.09,
조회 8143
[오늘의영어성구]
김준영
Friday, November 9, 148 I consider it vital to leave all demons to their devices to ultimately expel them, and so those who follow Me are beset by all lurking demons. 나는 해마(解魔)를 주장...
2332
[영어성구] 천복(天福)을 얻도록 힘쓰라
2018.11.06,
조회 8844
[오늘의영어성구]
김준영
Tuesday, November 6, 148 There are infinite blessings in heaven and earth, so do not envy the meager blessings of others—instead, strive to merit the blessings of heaven and earth. 천...
2331
[영어성구] 성경신(誠敬信) 석 자 공부니라
2018.11.01,
조회 9210
[오늘의영어성구]
김준영
Thursday, November 1, 148 Thoughts breed thoughts. Whatever you learn, master it completely. In this world, one is not born with knowledge. Even heaven and earth require infinite dedication...
2330
잊혀진 독립운동 유적지 신한촌
2018.10.30,
조회 10877
[자유게시글]
신상구
&n...
2329
[영어성구] 만물에는 본말이 있고
2018.10.30,
조회 8536
[오늘의영어성구]
김준영
Tuesday, October 30, 148 All things have roots and consequences, and all matters have a beginning and an end.If you understand what must precede and what must follow, you are near dao. 물유...
2328
한국 문학 연구와 평론의 대가인 김윤식 서울대 국문과 명예교수 별세
2018.10.26,
조회 11071
[자유게시글]
신상구
한국 문학 연구와 평론의 대가...
2327
[영어성구] 큰일을 하는 사람
2018.10.25,
조회 9169
[오늘의영어성구]
김준영
Thursday, October 25, 148 You must hold your own life lightly if you hope to achieve momentous accomplishments. If one who aspires to momentous deeds allows minor matters to distract them,...
2326
인공지능 시대를 위한 성찰
2018.10.24,
조회 9969
[자유게시글]
나의택
[내가 만난 名문장]인공지능 시대를 위한 성찰김영호 미술사가·중앙대 교수입력 2018-10-22 “아제아제 바라아제 바라승아제 모지사바하”―‘반야심경’ 삼장법사 현장 번역본 김영호 미술사가·중앙대 교수인...
2325
[영어성구] 일은 해봐야 하고
2018.10.22,
조회 7573
[오늘의영어성구]
김준영
Monday, October 22, 148 Even if your legs hurt, do not linger crouched down—strive ever onward. Every challenge must be embraced. If you are daunted by a task, it is because you lack guts. ...
2324
[영어성구] 성(聖)과 웅(雄)을 합하여야
2018.10.18,
조회 7679
[오늘의영어성구]
김준영
Thursday, October 18, 148 It is indeed difficult to address all matters with virtue alone, so one should combine sageness with heroism. 덕으로만 처사하기는 어려우니 성(聖)과 웅(雄)을 합하여...
2323
[영어성구] 사람이란 깊어야 하나니
2018.10.15,
조회 7895
[오늘의영어성구]
김준영
Monday, October 15, 148 All people have a capacity either great or small—be one of great capacity, for those of small caliber are easily swayed and can be swept away by even the slightest wind.사...
2322
대산 신상구 국학박사 2018충청권 효정 참가정 희망 결의대회 참가
2018.10.15,
조회 10110
[자유게시글]
신상구
대산 신...













댓글 0
댓글 내용을 입력하세요.