검색
[영어성구] 문턱 밖이 곧 저승이니
2018.05.15 09:50 |
조회 7798
Tuesday, May 15, 148
Death is never far away, for the hereafter lies just beyond the doorstep. I live and die at will.
사람의 죽음길이 먼 것이 아니라 문턱 밖이 곧 저승이니
나는 죽고 살기를 뜻대로 하노라.
Life arises from death;
death arises from life.
생유어사生由於死하고 사유어생死由於生하니라
삶은 죽음으로부터 말미암고 죽음은 삶으로부터 말미암느니라.
* 들어보기
@@AUDIO[/files/upload/audio/dojeon_en/1480515_LifeNDeath.mp3]@@
death [deθ] 죽음
far away 멀리 떨어져
for [fɔːr] 왜냐하면 …하니까
┈┈• Let me stay, for I am tired.
여기 있게 해주시오, 지쳤으니까요.
hereafter [hiərǽftǝr] 장래, 미래. 내세, 저 세상
┈┈• in the hereafter 저 세상에서
lie [lai] 놓여 있다
beyond [bijάnd] …의 저쪽에
doorstep [dɔ:rstep] 문간(의 계단)
at will 마음대로
will [wil] 의지
arise [ǝráiz] (문제·사건·곤란·기회 등이) 일어나다
전체 5,456건 (150/364페이지)
3221
더불어민주당 이낙연 대표 국회 연설문 전문
2021.02.02,
조회 9390
[역사공부방]
신상구
2021.2.2일 더불어민주당 이낙연 대표 국회 연설문 전문국민이 국가의 역할을 묻습니다코로나를 넘어 신복지국가로존경하는 국민 여러분, 해외 동포 여러분!박병석 국회의장님과 동료 의원 여러분!정세균 국무총리님...
3218
연세대 철학과 김형석 명예교수의 행복론
2021.02.02,
조회 9596
[역사공부방]
신상구
&n...
3217
한국전쟁 전후 대구는 ‘진보도시’였다
2021.02.02,
조회 9813
[역사공부방]
신상구
&n...
3214
도산서당과 농운정사 보물 지정
2021.02.01,
조회 9108
[역사공부방]
신상구
&...
3213
탁월한 행정가로, 군사 전략에도 뛰어 났던 박문수 어사
2021.01.30,
조회 7092
[역사공부방]
신상구
&n...
3210
백두산 문명과 한민족의 형성
2021.01.29,
조회 8679
[역사공부방]
신상구
&...
3209
선도(仙道)의 대가, 박제상의 정체
2021.01.29,
조회 8781
[역사공부방]
신상구
선도(仙道)의...
3208
《징심록》<부도지>와 박제상
2021.01.28,
조회 8770
[역사공부방]
신상구
&n...
3207
한국선도의 역사적 의미와 한국선도 유적지 답사
2021.01.28,
조회 8806
[역사공부방]
신상구
&n...
댓글 0
댓글 내용을 입력하세요.