검색
[영어성구] 문턱 밖이 곧 저승이니
2018.05.15 09:50 |
조회 7741
Tuesday, May 15, 148
Death is never far away, for the hereafter lies just beyond the doorstep. I live and die at will.
사람의 죽음길이 먼 것이 아니라 문턱 밖이 곧 저승이니
나는 죽고 살기를 뜻대로 하노라.
Life arises from death;
death arises from life.
생유어사生由於死하고 사유어생死由於生하니라
삶은 죽음으로부터 말미암고 죽음은 삶으로부터 말미암느니라.
* 들어보기
@@AUDIO[/files/upload/audio/dojeon_en/1480515_LifeNDeath.mp3]@@
death [deθ] 죽음
far away 멀리 떨어져
for [fɔːr] 왜냐하면 …하니까
┈┈• Let me stay, for I am tired.
여기 있게 해주시오, 지쳤으니까요.
hereafter [hiərǽftǝr] 장래, 미래. 내세, 저 세상
┈┈• in the hereafter 저 세상에서
lie [lai] 놓여 있다
beyond [bijάnd] …의 저쪽에
doorstep [dɔ:rstep] 문간(의 계단)
at will 마음대로
will [wil] 의지
arise [ǝráiz] (문제·사건·곤란·기회 등이) 일어나다
전체 5,456건 (88/364페이지)
4149
단양 '슴베찌르개' 세계 최고 구석기 유물
2022.01.26,
조회 11992
[역사공부방]
신상구
단양 '슴베찌르개' 세계 최고 구석기 유물댓글4만6000년전 제작 판명…최고 권위 국제학술지 게재"대전 용호동 출토 유...
4148
1500년 전 고구려 벽화 속 메타버스 세계
2022.01.22,
조회 11057
[역사공부방]
신상구
1500년 전 고구려 벽화 속 메타버스 세계 트...
4147
이봉창과 윤봉길 의사 의거 90주년을 기념하며
2022.01.22,
조회 10623
[역사공부방]
신상구
이봉창...
4144
풍도의 포성
2022.01.21,
조회 10477
[역사공부방]
신상구
풍도의 포성1894년 7월 25일 새벽 아산만 풍도 앞바다에서 벌어진 청-일 풍도해전은 선...
4143
공산주의는 왜 실패했나
2022.01.21,
조회 15239
[역사공부방]
신상구
공산주의는 왜 실패했나 미국을...
4142
베이컨 ‘뉴 아틀란티스’
2022.01.19,
조회 11964
[역사공부방]
신상구
베이...
4141
한국어 수출 현황
2022.01.19,
조회 11708
[역사공부방]
신상구
한국...
댓글 0
댓글 내용을 입력하세요.