검색
[영어성구] 선령(先靈)이 하느님이니라
2018.06.06 13:38 |
조회 9219
The ancestral spirits of every family lineage garner virtue by offering their devotion to Me; and by doing so, they are granted descendants and thus set their descendants upon the path of life. Your ancestors are your God.
만성 선령신(萬姓 先靈神)들이 모두 나에게 봉공(奉公)하여 덕을 쌓음으로써 자손을 타 내리고 살길을 얻게 되나니 너희에게는 선령(先靈)이 하느님이니라.
* 들어보기
@@AUDIO[/files/upload/audio/dojeon_en/1480604_ancestor.mp3]@@
ancestral [ænséstrǝl] 조상의
spirit [spírit] 영(靈)
ancestral spirit 선령
lineage [líniidʒ] 혈통, 계통; 계보.
garner [gάːrnǝr] 모으다(collect), 축적하다
virtue [və́ːrtʃuː] 미덕, 덕, 덕행, 선행
offer [ɔ́(ː)fǝr] 바치다
devotion [divóuʃən] 헌신, 전심
grant [grænt] 부여하다(bestow)
descendant [diséndǝnt] 자손
path [pæθ] 길
ancestor [ǽnsestǝr] 선조, 조상
전체 5,456건 (132/364페이지)
3487
전국 최초 문화특구로 지정된 진도의 문화예술
2021.05.03,
조회 11042
[역사공부방]
신상구
&n...
3486
대한민국 상징축 만든다더니 종착지는 총독부 노들섬
2021.05.02,
조회 13187
[역사공부방]
신상구
‘국가 상징 거리’ 만든다더니, 일제가 만든 길 그대로…[박종인의 땅의 歷史]257. 광화문광장 100년 이야기 ②국가 상징축과 광화문광장1945년 9월 4일 미군 선발대가 촬영한 서울 용산. 가운데 전투기 꼬리 부분에 총...
3485
‘자산어보’와 사물 탐구의 역사
2021.05.02,
조회 12071
[역사공부방]
신상구
&n...
3484
류큐 멸망 보고 조선내정 간섭 시작한 淸
2021.05.01,
조회 12619
[역사공부방]
신상구
&n...
3483
광무제 고종의 한성 광화문 개조사업
2021.05.01,
조회 12224
[역사공부방]
신상구
&n...
3482
대한민국 교육이념인 홍익인간 삭제 절대 안돼
2021.05.01,
조회 12211
[역사공부방]
신상구
대한민국 교육이념인 홍익인간 삭제 절대 안돼&...
3481
‘윤여정 낭보’로 본 한국영화
2021.05.01,
조회 10078
[역사공부방]
신상구
&n...
3480
정진석 추기경의 생애와 업적
2021.04.30,
조회 10586
[역사공부방]
신상구
&n...
3477
23전 23승에 빛나는 이순신 장군의 리더십
2021.04.30,
조회 11542
[역사공부방]
신상구
&n...
댓글 0
댓글 내용을 입력하세요.