검색
[영어성구] 선령(先靈)이 하느님이니라
2018.06.06 13:38 |
조회 9214
The ancestral spirits of every family lineage garner virtue by offering their devotion to Me; and by doing so, they are granted descendants and thus set their descendants upon the path of life. Your ancestors are your God.
만성 선령신(萬姓 先靈神)들이 모두 나에게 봉공(奉公)하여 덕을 쌓음으로써 자손을 타 내리고 살길을 얻게 되나니 너희에게는 선령(先靈)이 하느님이니라.
* 들어보기
@@AUDIO[/files/upload/audio/dojeon_en/1480604_ancestor.mp3]@@
ancestral [ænséstrǝl] 조상의
spirit [spírit] 영(靈)
ancestral spirit 선령
lineage [líniidʒ] 혈통, 계통; 계보.
garner [gάːrnǝr] 모으다(collect), 축적하다
virtue [və́ːrtʃuː] 미덕, 덕, 덕행, 선행
offer [ɔ́(ː)fǝr] 바치다
devotion [divóuʃən] 헌신, 전심
grant [grænt] 부여하다(bestow)
descendant [diséndǝnt] 자손
path [pæθ] 길
ancestor [ǽnsestǝr] 선조, 조상
전체 5,456건 (134/364페이지)
3458
야당의 승리가 아니라 국민의 승리다
2021.04.20,
조회 10011
[역사공부방]
신상구
&n...
3455
일본에서 사라질 뻔한 국보 제180호 '김정희 필 세한도'
2021.04.20,
조회 11347
[역사공부방]
신상구
&n...
3454
평생모은 추사 자료 과천시에 기증한 후지츠카 치카시 부자 이야기
2021.04.20,
조회 11102
[역사공부방]
신상구
&...
3451
칠례의 민중시인 파블로 네루다
2021.04.19,
조회 9322
[역사공부방]
신상구
&n...
3450
의성 고운사, 서산 유기방 고택, 태안 백화산 봄철 여행
2021.04.17,
조회 11569
[역사공부방]
신상구
의성 고운사, 서산 유기방 고택, 태안 백화산 봄철 여행 &n...
3449
이순신 장군의 신화가 시작된 환상의 섬 녹둔도의 전략적 위치
2021.04.17,
조회 10742
[역사공부방]
신상구
&n...
3448
고품격 문화도시를 꿈꾸는 충남의 수부도시 천안
2021.04.17,
조회 11132
[역사공부방]
신상구
“고품격 문화도시 조성 … 새로운 천안 실현”민선7기 제8대 박상돈 천안시장, 취임 1주년 기자회 ...
3447
대전 유일 독립운동가 정완진 옹 "진정한 독립은 통일" 희망 남기고 타계
2021.04.17,
조회 12019
[역사공부방]
신상구
&n...
댓글 0
댓글 내용을 입력하세요.