[영어성구] 선령을 찾은 연후에 나를 찾으라

2018.06.08 18:29 | 조회 7849

Seek Me only after you have sought your ancestors. If you seek Me before you seek your ancestors, they will suffer dishonor.

 

너희는 선령을 찾은 연후에 나를 찾으라. 선령을 찾기 전에 나를 찾으면 욕급선령(辱及先靈)이 되느니라.

 

* 들어보기 

@@AUDIO[/files/upload/audio/dojeon_en/1480608_seek.mp3]@@


seek [siːk] (seek-sought [sɔːt]-sought) 찾다. 추구하다
ancestor [ǽnsestǝr] 선조, 조상
suffer [sʌ́fǝr] 경험하다
dishonor [disάnǝr] 불명예, 치욕, 굴욕(shame)

목록으로

댓글 0

댓글 내용을 입력하세요.

댓글 작성

타인을 비방하거나 명예를 훼손하는 댓글은 삭제될 수 있습니다.
전체 5,456건 (357/364페이지)
116
남은 휴일 도전과 합께 합니다^^
2010.09.25, 조회 9067 [자유게시글]
115
추석날인데 전국에 비가 오네요. ~!
2010.09.22, 조회 9104 [자유게시글]
114
추석연휴로 접어들었네요. 가족과 화목한 추석되시기 바랍니다. ^ ^
2010.09.19, 조회 9763 [자유게시글]
113
모두들 풍성한 한가위 되세요^^
2010.09.18, 조회 8460 [자유게시글]
112
이제 곧 추석이 다가오네요. 날씨도 많이 서늘해지고. 이제 만연한 가을이네요~ ^ ^
2010.09.18, 조회 10224 [자유게시글]
111
오늘부터 세상에선 추석분위기로 들어가네요.^^ 추석어원이 여러설이 있네요.; '천자가 가을 저녁에 달에게 제사를 드린다'는 말, 천자의 가을 제사가 8월 보름에 이뤄졌으므로 그게 중추절, 즉 추석의 기원이라는 이야기가 설득력있다는 생각^^
2010.09.17, 조회 13071 [자유게시글]
110
아침 저녁으로 시원한 가을 바람에 한낮에는 조금 덥긴 하지만 맑은 하늘이 계속되네요. 가을은 참 좋습니다.
2010.09.16, 조회 9917 [자유게시글]
109
가을의 정취가 늘씬 풍기네요. ^^ 오늘 화창한 가을날씨 참 좋습니다.
2010.09.16, 조회 9831 [자유게시글]
108
서울 강연회 후기 사진 좀 찍었는데 어디다 올리면 좋을까요? ^^ 화질은 좀 떨어지긴 하는데 ㅋ [2]
2010.09.15, 조회 9619 [자유게시글]
107
10월에 부산에도 강연회가 있답니다. 10월 30일 3시에 벡스코에서 한다던데 벌써부터 기대됩니다. ^ ^ [2]
2010.09.14, 조회 9354 [자유게시글]
106
어제 서울지역 강연회 이후, 서울은 따뜻한 (?)날씨랍니다. 간간히 스치는 시원한 가을 바람이 너무 기분 좋네요. [1]
2010.09.13, 조회 10776 [자유게시글]
105
저는 어려움이 닥칠때면 이렇게 자문합니다. "이 어려움은 내게 뭘 가르쳐주려고 내 앞에 온 걸까? " -오프라 윈프리-
2010.09.11, 조회 9860 [자유게시글]
104
이번 증산도 대학교 시간에 환단고기 내용중 북부여기를 다함께 공부했는데 정말 우리가 꼭 알아야할 역사, 주몽, 해모수, 고두막한... 위대한 창업자들의 이야기가 들어있습니다. 좋아요^^
2010.09.09, 조회 8458 [역사]
103
당신이 내곁에 있어줘서 고맙습니다. 이런 말을 들은적있나요? 그렇다면 당신은 충분히 행복한 사람입니다. 이방에 오는 모든분들에게 미래에적용될 말 ,~ 저두 듣고싶어요 ㅋ
2010.09.07, 조회 12885 [자유게시글]
102
쇼펜하우어는 "우리는 이미 가진것에 대해서는 좀처럼 생각하지 않고, 언제나 없는 것만 생각한다." 고 말했다죠. 가만히 생각해보니 이미가진 것 너무 엄청나죠.ㅎ
2010.09.03, 조회 11541 [자유게시글]
글쓰기
처음목록