검색
[영어성구] 나의 도는 상생(相生)의 대도
2019.01.02 17:37 |
조회 7848
Wednesday, January 2, 149
My dao is the supreme dao of sangsaeng.
나의 도는 상생(相生)의 대도이니라.
나의 도는 상생(相生)의 대도이니라.
People have sought riches and renown in contests of authority and force throughout the Early Heaven, for such is the Early Heaven’s way of sanggeuk.
선천에는 위무(威武)로써 승부를 삼아 부귀와 영화를 이 길에서 구하였나니,
이것이 곧 상극의 유전이라.
선천에는 위무(威武)로써 승부를 삼아 부귀와 영화를 이 길에서 구하였나니,
이것이 곧 상극의 유전이라.
I shall bring forth the Later Heaven and its destiny of sangsaeng to build a world in which goodness is the way of life.
내가 이제 후천을 개벽하고 상생의 운을 열어 선(善)으로 살아가는 세상을 만들리라.
내가 이제 후천을 개벽하고 상생의 운을 열어 선(善)으로 살아가는 세상을 만들리라.
- English Dojeon 2:14:1~3 -
supreme [sǝpríːm] 최고의, 최상의
seek [siːk] (p., pp. sought [sɔːt]) 찾다; 추구하다
riches [rítʃiz] 부(富), 재산; 풍부
renown [rináun] 명성
contest [kάntest] 다툼, 싸움, 경쟁
authority [ǝθɔ́ːriti] 권위, 권력, 위신
force [fɔːrs] 힘, 세력, 지배력
throughout [θruːáut] …을 통하여, …동안 죽
the Early Heaven 선천
legacy [légǝsi] 유산; 유증(遺贈), 이어〔물려〕받은 것
bring forth ~을 낳다[생산하다], 결과를 가져오다
the Later Heaven 후천
destiny [déstǝni] 운명, 숙명, 운
goodness [gúdnis] 선량, 미덕
전체 5,456건 (3/364페이지)
5426
김구의 소원
2026.03.24,
조회 712
[시사정보]
신상구
김구의 소원 ...
5425
'초격차'는 환상, 중국이 앞서간다
2026.03.24,
조회 742
[시사정보]
신상구
'초격차'는 환상, 중국이 앞서간다 이달 초 스페인 바르셀로나에...
5424
국가총부채 6500조원 넘었다…정부부채 비율 역대 최고
2026.03.23,
조회 798
[시사정보]
신상구
국가총부채 6500조원 넘었다…정부부채 비율 역대 최고 정부와 가계, 기업 부채를 모두 더한 한국의 총부채...
5423
중동 미사일 공방 속 우리는 안전한가
2026.03.22,
조회 669
[시사정보]
신상구
중동 미사일 공방 속 우리는 안전한가 경...
5422
BTS 마침내 완전체…‘아리랑’ 선율 세계로 울려 퍼졌다
2026.03.22,
조회 725
[시사정보]
신상구
BTS 마침내 완전체…‘아...
5421
4∼5년내 금융 충격” 美 경제석학의 섬뜩 경고
2026.03.22,
조회 747
[시사정보]
신상구
“달러 지배력 저하 계속…4∼5년내 금융 충격” 美 경제석학의 섬뜩 경고 국제통화기금(IMF) 수석 이코노미스트를 지낸...
5420
이란 전쟁이 한국 경제에 주는 부담
2026.03.21,
조회 828
[시사정보]
신상구
이란 전쟁이 한국 경제에 주는 부담 지난 2월28일 미국이 이란을...
5419
브람스의 죽음을 넘어선 사랑
2026.03.21,
조회 623
[좋은글]
신상구
 ...
5418
AI가 꿰뚫어본 장애인 복지의 민낯
2026.03.20,
조회 739
[시사정보]
신상구
AI가 꿰뚫어본 장애인 복지의 민낯 시한부인 전경철씨가 최중...
5417
에너지원 90% 수입하는 韓… 덜 쓸 방법부터 고민해야
2026.03.20,
조회 789
[시사정보]
신상구
에너지원 90% 수입하는 韓… 덜 쓸 방법부터 고민해야 고유가 위기에 ‘자동차 1...
5416
트럼피즘은 왜 실패하고 있는가
2026.03.20,
조회 760
[시사정보]
신상구
트럼피즘은 왜 실패하고 있는가 &...
5415
에곤 실레, 스물여덟 불꽃같은 인생
2026.03.19,
조회 1153
[역사공부방]
신상구
에곤 실레, 스물여덟 불꽃같은 인생 28세의 한창 꽃 피울 나이에...
5414
슬기로운 오일쇼크 대처법
2026.03.19,
조회 778
[시사정보]
신상구
슬기로운 오일쇼크 대처법 ...
5413
보원사지 오층석탑, 보물 지정 62년만 ‘국보’ 승격
2026.03.18,
조회 1179
[역사공부방]
신상구
보원사지 오층석탑, 보물 지정 62년만 ‘국보’ 승격 충남 서산시는 18일 보원사지 일원...
5412
노계 박인로(1561~1642)의 대표작품 소개
2026.03.18,
조회 660
[좋은글]
신상구
조선 중기 가사 문학의 거장 노계 박인로(1561~1642)의 대표작은 청빈한 삶 속에서 안빈낙도를 노래한 가사 누항사, 임진왜란의 공을 기린 태평사, 수군에서 지은 선상탄, 그리고 연군지정을 담...
댓글 0
댓글 내용을 입력하세요.