검색
[영어성구] 부모를 하늘땅같이 섬기라
2020.01.15 10:10 |
조회 9998
Revere Your Parents as Heaven and Earth
It is improper that you do not revere your ancestors and instead revere Me,
so you must hold ancestral memorial offering rituals with complete devotion.
(English Dojeon 2:22:8)
부모를 하늘땅같이 섬기라
조상은 아니 위하고 나를 위한다 함은 부당하나니
조상의 제사를 극진히 받들라.
(한국어 도전 2:26:9)
·ancestor [ǽnsestǝr] 조상
·ancestral [ænséstrǝl] 조상의
·complete [kǝmplíːt] 완전한
·devotion [divóuʃən] 헌신, 전심
·hold [hould] (식을) 올리다, 거행하다
·improper [imprάpǝr] 타당치 않은
·instead [instéd] 그 대신에
·memorial [mǝmɔ́ːriǝl] 추도의
·offering [ɔ́ːfǝriŋ] 공물, 제물
·revere [rivíǝr] 존경하다, 숭배하다
·ritual [rítʃuəl] 의식, 예식
*Background image from https://pixabay.com/images/id-4353331/
전체 5,456건 (359/364페이지)
86
85
태풍이 올라오고, 버스는 폭발하고, 북한은 포를 쏘고, 청소년은 만취해서 버스 훔쳐 차타가 차들과 충돌하고 도망가고... 세상에 걱정거리가 좀 많네요.
2010.08.10,
조회 11271
[자유게시글]
박성남
84
83
진리배움터 메뉴에 있는 도서특강이 도서 관련 자료로 많이 보강되었습니다. 많은 활용 바랍니다. http://www.jsd.or.kr/jeungsando/lecture.php?mid=571
2010.08.10,
조회 13386
[자유게시글]
상생도군
82
가장 훌륭한 시는 아직 씌어지지 않았다. 가장 아름다운 노래는 아직 불려지지 않았다 최고의 날들은 아직 살지 않은날들 / 터키의 서정 시인 나짐 히크메크의 "진정한 여행중" 당신에게 있어서 최고의 날은 언제 어떤날일까요? 그려보셔요.
2010.08.10,
조회 13168
[자유게시글]
만국활계
81
80
79
78
77
대중은 직관으로 구매한다. 믿는바(이유,목적,신념)를 팔아라. 당신의 임무(하는일)가 아니라 신념(하는이유)을 구매하는 것이다. 그러니 의무가 아니라 희망을 전파하라,,, [TED] 사이먼 시넥의 동영상 유익했어요,,,
[1]
2010.08.06,
조회 12622
[자유게시글]
실비아김
76
75
오리엔트의 어원 오리엔스Oriens는 "해가 뜨는 방향"이라는 뜻이며 "아시아Asis" 도 "해가 뜬다"는 뜻이다. 개벽실제상황 196p
2010.08.03,
조회 14903
[자유게시글]
만국활계
74
꿈이 없으면 아무것도 시작하지 못한다.노력하지 않으면 아무것도 마치지 못한다-랄프왈도에머슨 용두용미하는 자신을 위해 이번 한주도 힘내요^^
2010.07.26,
조회 12666
[자유게시글]
만국활계
73
72
이제 정보산업사회는 이미 사양길로 들어섰고 21세기는 감성과 이야기가 주도하는 꿈의사회가 진입했죠. 그 새로운 이야기 New story가 인류문화의 열매 도전道典속에 가득차 있어서 행복합니다.^^ 이젠 그속 상생의 금맥을 제대로 캐고 새 역사를 만들고 싶습니다.ㅎ
[1]
2010.07.26,
조회 15220
[자유게시글]
만국활계
댓글 0
댓글 내용을 입력하세요.