검색
한류 거품이 아니라 세계로 확산
2011.07.10 08:40 |
조회 11344
<인터뷰> '한국학 대부' 존 던컨 美 교수
기사입력 2011-07-08 09:38 최종수정 2011-07-08 10:27
 |
| `한국학 대부' 존 던컨 美 교수 (서울=연합뉴스) 성혜미 기자 = `한국학의 대부'로 불리는 존 던컨(66) 미국 로스앤젤레스 캘리포니아대학(UCLA) 한국학연구소장. 던컨 교수는 8일 한국국제교류재단의 한국학 학술대회 참석차 방한 중 연합뉴스와 인터뷰에서 유창한 한국어로 한류에 대한 놀라움을 표시했다. 그는 "처음에는 한류가 거품이라 생각해 몇 년 못갈 줄 알았더니 이제는 미국ㆍ아시아는 물론 중남미ㆍ유럽까지 확산하고 있다"고 말했다. 2011.7.8 noanoa@yna.co.kr |
"한류 거품 아니라 세계로 확산"
(서울=연합뉴스) 성혜미 기자 = "처음에는 한류가 거품이라 생각해 몇 년 못갈 줄 알았더니 이제는 미국ㆍ아시아는 물론 중남미ㆍ유럽까지 확산하고 있다"
`한국학의 대부'로 불리는 존 던컨(66) 미국 로스앤젤레스 캘리포니아대학(UCLA) 한국학연구소장은 8일 한국국제교류재단의 한국학 학술대회 참석차 방한 중 연합뉴스와 인터뷰에서 유창한 한국어로 한류에 대한 놀라움을 표시했다.
던컨 교수는 "미국의 젊은층은 인터넷을 통해 한국 문화를 많이 접하고 있다"며 "오클라호마 같은 시골동네 사람들도 나한테 이메일을 보내 `한류에 관심이 생겼는데 한국을 어떻게 공부해야 하느냐'고 묻는다"고 말했다.
그는 "내가 한국학 연구를 시작할 때만 해도 주로 외국인이 한반도 냉전체제에 초점을 맞춰 공부했다면, 지금은 재미교포 학자들이 많고 한국을 바라보는 시각과 문제의식도 다양하게 달라졌다"고 변화를 짚었다.
특히 미국에서 한국학 연구는 과거 역사에 국한됐지만, 최근에는 한국어의 언어학적 연구, 문학, 민속학까지 급성장하는 중이라고 전했다.
던컨 교수는 1960년대 중반 주한미군으로 복무하다가 한국의 매력에 빠져 고려대 사학과에 편입, 한국사학자의 길을 걷게 됐고 미국에서 6천여명의 한국학 관련 수강생을 배출했다.
더구나 박사과정생은 한국학 관련 교수 지망생만 선발해 지난 10여 년간 배출한 30여명의 박사 가운데 두 명의 연구원을 제외한 나머지가 모두 교수로 임용됐다고 한다.
던컨 교수는 "한국학이 20년 전에는 일본학과 경쟁했고 이제는 중국학과 경쟁하고 있다"며 "90년대부터 일본 경제의 침체로 일본학은 맥을 못 추고 있는데 한국학은 장점을 계속해서 살려야 한다"고 조언했다.
그는 "학생들은 이해타산이 매우 빠르다. 항상 졸업과 취직을 염두에 두고 수강신청을 한다"며 "90년대에 한국어 수강생이 꾸준히 늘다가 1997년 한국에 외환위기가 오니까 몇 년간 수강생이 확 줄었다가 2000년대 들어 다시 몰려왔다"고 설명했다.
이어 "중국과 비교했을 때 한국은 훨씬 개방됐고, 창조성이 높다는 점을 한국학 연구에서도 강점으로 가져가야 한다"며 "한국 정부가 중남미 등 해외 한국학 연구지원을 더욱 강화해 중국보다는 한국 중심의 연구 분위기를 조성해야 한다"고 강조했다.
또 "중국ㆍ일본인을 제외한 다른 외국인들이 한국에 1년 잠깐 연수 와서 한국어를 잘하기는 어림도 없다"며 "외국의 한국학 연구자들에게 2∼3년 동안 한국어를 집중적으로 연수할 기회를 만들어줘야 한다"고 덧붙였다.
그는 `금모으기 운동'이나 `태안 기름유출 사고 복구'와 같은 사건에서 보여준 한국인 특유의 열정에 대해 "강한 경쟁의식이 작용하는 것 같다"며 "뒤처지면 나라를 빼앗기고 전쟁이 일어나고 분단이 된다. 두 번 다시 안 당하려면 빨리, 빨리 열정적으로 살아야 한다는 생각이 새겨져 있는 듯 하다"고 말했다.
noanoa@yna.co.kr
전체 5,456건 (222/364페이지)
2141
[영어성구] 추지기秋之氣는 신야神也
2017.07.14,
조회 9390
[오늘의영어성구]
진실무망
오늘의 성구 암송 Friday, July 14, 147 春之氣는 放也요 夏之氣는 蕩也요춘지기 방야 하지기 탕야秋之氣는 神也요 冬之氣는 道也니추지기 신야 동지기 도야 The qi o...
2140
[영어성구] 불로장생의 선경을 건설하려 하노라.
2017.07.14,
조회 9220
[오늘의영어성구]
진실무망
오늘의 성구 암송 Wednesday, July 12, 147 내가 삼계대권을 주재하여 조화로써 천지를 개벽하고 불로장생(不老長生)의 선경(仙境)을 건설하려 하노라.I shall wield My supreme authority over...
2139
[영어성구] 너희에게는 선령이 하느님이니라
2017.07.11,
조회 9159
[오늘의영어성구]
진실무망
오늘의 성구 암송 Monday, July 10, 147 To Descendants, Ancestral Spirits Are God 자손에게 선령은 곧 하느님 Your ancestors are your God. 너희에게는 선령(先靈)이 하느님이니라. ...
2138
[영어성구] 태을주는 천지 기도문이요
2017.07.07,
조회 9100
[오늘의영어성구]
진실무망
오늘의 성구 암송 Friday, July 7, 147 The Taeeulju Mantra is a prayer to heaven and earth, the mantra that shall save people throughout the world at the time of gaebyeok.태을주는 천지 기도...
2137
[영어성구] 21일 동안 잠자지 말고
2017.07.06,
조회 9638
[오늘의영어성구]
진실무망
오늘의 성구 암송 Wednesday, July 5, 147 Overcome the demon of sleep by meditating for twenty-one days without sleeping, save for a single hour before daybreak. You shall gain immense power...
2136
충북 문학과 문화예술을 선도한 벽서 오세탁 선생 타계를 애도하며
2017.07.06,
조회 12202
[자유게시글]
신상구
충북 문학과 문화예...
2135
[영어성구] 신인합일이라야 모든 조화의 기틀을 정한다
2017.06.30,
조회 9591
[오늘의영어성구]
진실무망
오늘의 성구 암송 Friday, June 30, 147 Only the union of spirits and humans can establish the basis of all creation-transformation.신인합일(神人合一)이라야 모든 조화의 기틀을 정한다. - E...
2134
[영어성구] 선천은 상극의 운이라
2017.06.28,
조회 8955
[오늘의영어성구]
진실무망
오늘의 성구 암송 Wednesday, June 28, 147 선천은 상극(相克)의 운(運)이라 상극의 이치가 인간과 만물을 맡아 The Early Heaven is the time of the destiny of mutual conflict and domination. The...
2133
[영어성구] 마음을 고치려면 선덕이 있어야
2017.06.23,
조회 10659
[오늘의영어성구]
진실무망
오늘의 성구 암송 Friday, June 23, 147 마음을 고치려면 선덕(善德)이 있어야 하고 선덕이 있어야 활연관통(豁然貫通)이 되느니라. To reform your mind, you must possess the virtue of bene...
2132
사라질 위기에 처해 있는 한글 이야기
2017.06.22,
조회 11943
[자유게시글]
신상구
...
2131
[영어성구] 모든 선령신들이 쓸 자손 하나씩 타내려고
2017.06.19,
조회 9195
[오늘의영어성구]
진실무망
오늘의 성구 암송 Monday, June 19, 147 모든 선령신들이 쓸 자손 하나씩 타내려고 60년 동안 공을 들여도 못 타내는 자도 많으니라.Ancestral spirits devote more than sixty years to the receiving o...
2130
우리는 무엇을 알아야 하는 걸까(知)
2017.06.17,
조회 12062
[자유게시글]
소백사인
진정한 앎과(知) 지혜(智)··알 지(知)자와 지혜 지(智)자로진정 무엇을 알아야 안다고(知) 말할 수 있고 어떠한 진리를 알고(知) 어떠한 가르침을 말해야(曰:가로되 왈) 지혜롭다고 할 수 있을지 생각...
2129
[영어성구] 너희는 선령신의 음덕을 중히 여기라
2017.06.16,
조회 10093
[오늘의영어성구]
진실무망
오늘의 성구 암송 Friday, June 16, 147 You must cherish the devotion and virtue of your ancestral spirits.너희는 선령신의 음덕을 중히 여기라. - English Dojeon 2:90:4 - ∎ cherish [tʃé...
2128
한자에는 우주 변화의 깊고 깊은 이치가 담겨져 있다.
2017.06.15,
조회 15640
[자유게시글]
소백사인
# 한자 하나에는 우주 변화의 깊고 깊은 이치가 담겨져 있다.살릴 생(生)자 하나에 담긴 깊은 이치...인간의 살길이(生) 소우(牛)자 하나에(一) 달려있다 ·아는 게 비천해서 깊은 이치야 말할 계제가 못되지만...
2127
[영어성구] 삼생의 인연이 있어야 나를 따르리라
2017.06.14,
조회 9503
[오늘의영어성구]
진실무망
오늘의 성구 암송 Wednesday, June 14, 147 Only through the bond of three lives is one able to follow Me.삼생(三生)의 인연이 있어야 나를 따르리라. - English Dojeon 2:63:8 - ∎ onl...
댓글 0
댓글 내용을 입력하세요.