검색
[영어성구] 천지는 일월이 없으면 빈 껍데기요
2018.04.09 18:03 |
조회 9732
Monday, April 9, 148
Heaven and earth would be empty shells without the sun and moon.
The sun and moon would be empty shadows without people possessing supreme devotion.
天地無日月空殼이요 日月無至人虛影이니라
천지무일월공각 일월무지인허영
천지는 일월이 없으면 빈 껍데기요
일월은 지인(至人)이 없으면 빈 그림자니라.
* 들어보기
@@AUDIO[/files/upload/audio/dojeon_en/1480409_sunNmoon.mp3]@@
empty [émpti] 비어 있는
shell [ʃel] 껍질
without [wiðáut] …없이
shadow [ʃǽdou] 그림자
possess [pǝzés] 소유하다
supreme [sǝpríːm] 최고의
devotion [divóuʃən] 헌신, 전념
devote [divóut] 바치다
전체 5,456건 (90/364페이지)
4120
티쿤 올람과 홍익인간사상
2022.01.12,
조회 12072
[역사공부방]
신상구
티쿤 올람과 홍익인간사상  ...
4119
천마총과 황남대총 발굴-국보 191호 신라 금관 출토
2022.01.12,
조회 12442
[역사공부방]
신상구
천마총과 황남대총 발굴-국보 191호 신라 금관 출토 카카오스토리 공유 주소복사경북 경주 황남대총 북분 왕...
4118
인형극의 기원
2022.01.11,
조회 12191
[역사공부방]
신상구
&...
4117
인공지능, 편리하지만 해곃해야 할 난제 많아
2022.01.11,
조회 11444
[역사공부방]
신상구
인공지능, 편리하지만 해곃해야 할 난제 많아 2020년 말 공개된 인공지능 챗봇 서비스 ‘이루다’는 각종 혐오 발언과 개인정보 유출 등으로...
4113
임금도 볼 수가 없었던 조선왕조실록
2022.01.07,
조회 11863
[역사공부방]
신상구
임금도 볼 수가 없었던 조선왕조실록 최근 한국고전번역원이 조선왕조실록 일부의...
4110
뉴욕에 전시된 한국 초현실주의 미술작품 해설
2022.01.06,
조회 12764
[역사공부방]
신상구
뉴욕에 전시된 한국 초현실주의 미술작품 해설변영원의 ‘반공여혼’은 화면을 크게 상하로 나눠 하늘은 어두운 암흑에 폭격기 같은 비행체가 떠돌고,...
4109
진시황릉과 병마용갱
2022.01.05,
조회 12565
[역사공부방]
신상구
진시황릉과 병마용갱▲ 중국 산...
4108
운명의 청일전쟁 전조
2022.01.05,
조회 10517
[역사공부방]
신상구
운명의 청일전쟁 전조 청일전쟁은 12...
4107
천재의 시대를 맞은 한국 청년들에게
2022.01.05,
조회 9044
[역사공부방]
신상구
천재의 시대를 맞은 한국 청년들에게 지난 몇 년 사이 조금...
댓글 0
댓글 내용을 입력하세요.