검색
[영어성구] 문턱 밖이 곧 저승이니
2018.05.15 09:50 |
조회 7767
Tuesday, May 15, 148
Death is never far away, for the hereafter lies just beyond the doorstep. I live and die at will.
사람의 죽음길이 먼 것이 아니라 문턱 밖이 곧 저승이니
나는 죽고 살기를 뜻대로 하노라.
Life arises from death;
death arises from life.
생유어사生由於死하고 사유어생死由於生하니라
삶은 죽음으로부터 말미암고 죽음은 삶으로부터 말미암느니라.
* 들어보기
@@AUDIO[/files/upload/audio/dojeon_en/1480515_LifeNDeath.mp3]@@
death [deθ] 죽음
far away 멀리 떨어져
for [fɔːr] 왜냐하면 …하니까
┈┈• Let me stay, for I am tired.
여기 있게 해주시오, 지쳤으니까요.
hereafter [hiərǽftǝr] 장래, 미래. 내세, 저 세상
┈┈• in the hereafter 저 세상에서
lie [lai] 놓여 있다
beyond [bijάnd] …의 저쪽에
doorstep [dɔ:rstep] 문간(의 계단)
at will 마음대로
will [wil] 의지
arise [ǝráiz] (문제·사건·곤란·기회 등이) 일어나다
전체 5,456건 (116/364페이지)
3731
문재인 정부는 왜 실패했는가
2021.07.31,
조회 10116
[역사공부방]
신상구
문재인 정부는 왜 실패했는가김형석 객원논설위원·연세대 명예교수 입력 2021-07-30 03:00수...
3730
나는 조상의 친일행적을 고발한다
2021.07.31,
조회 10960
[역사공부방]
신상구
나는 조상의 친일행적 고발한다 지난 8개월 동안 뉴스타파는 친일파 1006명의 후손 찾기 작업을 벌였습니다. 모두 350명과 접촉했는데, 이 중...
3729
한용운 선생의 생애와 업적
2021.07.29,
조회 13821
[역사공부방]
신상구
한용운 선생의 생애와 업적 만해(卍海) 한용운(韓龍雲) 선생은 1879년(고종 16) 8월 2...
3727
모윤숙의 생애와 업적
2021.07.28,
조회 10326
[역사공부방]
신상구
&nbs...
3726
[영어성구] 심법(59) 사람은 본을 떠서 깨우쳐야
2021.07.28,
조회 9351
[오늘의영어성구]
한곰
People Should Be Edified by Example사람은 본을 떠서 깨우쳐야
1 After telling Ho-yeon an old tale, Sangjenim concluded with, “People who are irredeemable are of no value, but anyone with potenti...
3723
[영어성구] 심법(58) 바르게 사는 길
2021.07.27,
조회 8026
[오늘의영어성구]
한곰
A Life of Righteousness바르게 사는 길
1 One day, a disciple asked, “How can one forsake iniquity and live a life of righteousness?”하루는 한 성도가 여쭈기를 “어떤 것이 삿된 것을 버리고 바르게...
3720
민족문제연구소 부설 식민지역사박물관 견학
2021.07.25,
조회 11073
[역사공부방]
신상구
민족문제연구소 부설 식민지역사박물관 견학 올해는 3.1운동 및 임시...
3719
한국문단에 떠도는 친일 작가들의 망령
2021.07.24,
조회 10287
[역사공부방]
신상구
한국문단에 떠도는 친일 작가들의 망령  ...
3718
친일연구 전문가인 정운현 작가,《친일파의 한국 현대사》 펴내
2021.07.24,
조회 11488
[역사공부방]
신상구
친일 연구 전문가인 정운현 작가,《친일파의...
3717
맹목적 대일 적개심의 폐해
2021.07.23,
조회 10162
[역사공부방]
신상구
맹목...
댓글 0
댓글 내용을 입력하세요.