검색
[영어성구] 문턱 밖이 곧 저승이니
2018.05.15 09:50 |
조회 7769
Tuesday, May 15, 148
Death is never far away, for the hereafter lies just beyond the doorstep. I live and die at will.
사람의 죽음길이 먼 것이 아니라 문턱 밖이 곧 저승이니
나는 죽고 살기를 뜻대로 하노라.
Life arises from death;
death arises from life.
생유어사生由於死하고 사유어생死由於生하니라
삶은 죽음으로부터 말미암고 죽음은 삶으로부터 말미암느니라.
* 들어보기
@@AUDIO[/files/upload/audio/dojeon_en/1480515_LifeNDeath.mp3]@@
death [deθ] 죽음
far away 멀리 떨어져
for [fɔːr] 왜냐하면 …하니까
┈┈• Let me stay, for I am tired.
여기 있게 해주시오, 지쳤으니까요.
hereafter [hiərǽftǝr] 장래, 미래. 내세, 저 세상
┈┈• in the hereafter 저 세상에서
lie [lai] 놓여 있다
beyond [bijάnd] …의 저쪽에
doorstep [dɔ:rstep] 문간(의 계단)
at will 마음대로
will [wil] 의지
arise [ǝráiz] (문제·사건·곤란·기회 등이) 일어나다
전체 5,456건 (118/364페이지)
3698
태종 리더십
2021.07.13,
조회 9637
[역사공부방]
신상구
태종 리더십글자 크기 변경출력하기페이스북 공유 트위터 공유 카카오...
3697
충청 정치권 정치력 부족으로 지역 현안 물거품
2021.07.13,
조회 9340
[역사공부방]
신상구
충청 정치권 정치력 부족으로 지역현안 '물거품'이전 기사보기다음 기사보기 지면보기 SNS 기사보내기기사저장 페이스북(으)로 기사보내기 트위터(으)로 기사보내기 카카...
3696
[영어성구] 심법(52) 마음에 응하는 신도(神道)
2021.07.13,
조회 9511
[오늘의영어성구]
한곰
Spirits Respond to People’s Mindsets마음에 응하는 신도(神道)1 “In all matters, keep your mind true and comport yourself in accordance with right principles, for only then will momentous achievements b...
3693
[영어성구] 심법(51) 마음을 정대히 하여 그칠 곳을 알아야(2)
2021.07.12,
조회 9577
[오늘의영어성구]
한곰
Maintain a Broad and Just Mind andKnow When to Restrain Yourself마음을 정대히 하여 그칠 곳을 알아야
6 Also laughing, Sangjenim said, “You two certainly received your wishes quickly.상제님께서도...
3690
[영어성구] 심법(50) 마음을 정대히 하여 그칠 곳을 알아야(1)
2021.07.09,
조회 8751
[오늘의영어성구]
한곰
Maintain a Broad and Just Mind and Know When to Restrain Yourself마음을 정대히 하여 그칠 곳을 알아야
1 One day, Gim Yeong-seo and Jeong Nam-gi visited Sangjenim, and after greeting him, they be...
3687
[영어성구] 심법(49) 성부님을 도와준 손병욱을 꾸짖으심
2021.07.08,
조회 8252
[오늘의영어성구]
한곰
성부님을 도와준 손병욱을 꾸짖으심 Sangjenim Rebukes Son Byeong-uk for Helping the Sacred Father
성부님을 도와준 손병욱을 꾸짖으심 1 손병욱의 아내가 병이 들어 사경에 이르매 상제님...
댓글 0
댓글 내용을 입력하세요.