검색
[영어성구] 문턱 밖이 곧 저승이니
2018.05.15 09:50 |
조회 7776
Tuesday, May 15, 148
Death is never far away, for the hereafter lies just beyond the doorstep. I live and die at will.
사람의 죽음길이 먼 것이 아니라 문턱 밖이 곧 저승이니
나는 죽고 살기를 뜻대로 하노라.
Life arises from death;
death arises from life.
생유어사生由於死하고 사유어생死由於生하니라
삶은 죽음으로부터 말미암고 죽음은 삶으로부터 말미암느니라.
* 들어보기
@@AUDIO[/files/upload/audio/dojeon_en/1480515_LifeNDeath.mp3]@@
death [deθ] 죽음
far away 멀리 떨어져
for [fɔːr] 왜냐하면 …하니까
┈┈• Let me stay, for I am tired.
여기 있게 해주시오, 지쳤으니까요.
hereafter [hiərǽftǝr] 장래, 미래. 내세, 저 세상
┈┈• in the hereafter 저 세상에서
lie [lai] 놓여 있다
beyond [bijάnd] …의 저쪽에
doorstep [dɔ:rstep] 문간(의 계단)
at will 마음대로
will [wil] 의지
arise [ǝráiz] (문제·사건·곤란·기회 등이) 일어나다
전체 5,456건 (125/364페이지)
3596
일중 김충현’ 탄생 100주년 기념 서울 백악미술관서 특별전 개최
2021.06.09,
조회 12491
[역사공부방]
신상구
&...
3593
[함께 읽는 그림책] 아이들에게 되돌려줘야 할 ‘계절의 냄새’
2021.06.08,
조회 10617
[자유게시글]
환단스토리
[함께 읽는 그림책] 아이들에게 되돌려줘야 할 ‘계절의 냄새’조선 2021.06.08.“화단 빗방울, 젖은 풀냄새… 가끔 학교 냄새 그리워요” 졸업생 전화등굣길 냄새, 아빠 코트 냄새 유리병에 간직하는 그림책 속 아이처럼...
3590
제26회 환경의 날을 맞이하여
2021.06.05,
조회 9790
[역사공부방]
신상구
&n...
3589
공직자의 양심과 인격
2021.06.05,
조회 9821
[역사공부방]
신상구
&n...
3588
<특별기고> 제11회 의병의 날의 역사적 의의와 기념행사
2021.06.05,
조회 10241
[역사공부방]
신상구
&...
3587
조총에 쓰러진 수많은 조선 동학농민군
2021.06.05,
조회 9837
[역사공부방]
신상구
조총에 쓰러진 수많은 조선 동학농민군 &...
3582
[영어성구] 심법(36) 내 한 몸 잘 닦는 일
2021.06.02,
조회 8625
[오늘의영어성구]
한곰
내 한 몸 잘 닦는 일The Cultivation of Your Mind and Body
내 한 몸 잘 닦는 일1 상제님께서 공사를 보시며 글을 쓰시니 이러하니라.2 一身收拾重千金(일신수습중천금)이니頃刻安危在處心(경각안위재처심)...
댓글 0
댓글 내용을 입력하세요.