검색
[영어성구] 문턱 밖이 곧 저승이니
2018.05.15 09:50 |
조회 7779
Tuesday, May 15, 148
Death is never far away, for the hereafter lies just beyond the doorstep. I live and die at will.
사람의 죽음길이 먼 것이 아니라 문턱 밖이 곧 저승이니
나는 죽고 살기를 뜻대로 하노라.
Life arises from death;
death arises from life.
생유어사生由於死하고 사유어생死由於生하니라
삶은 죽음으로부터 말미암고 죽음은 삶으로부터 말미암느니라.
* 들어보기
@@AUDIO[/files/upload/audio/dojeon_en/1480515_LifeNDeath.mp3]@@
death [deθ] 죽음
far away 멀리 떨어져
for [fɔːr] 왜냐하면 …하니까
┈┈• Let me stay, for I am tired.
여기 있게 해주시오, 지쳤으니까요.
hereafter [hiərǽftǝr] 장래, 미래. 내세, 저 세상
┈┈• in the hereafter 저 세상에서
lie [lai] 놓여 있다
beyond [bijάnd] …의 저쪽에
doorstep [dɔ:rstep] 문간(의 계단)
at will 마음대로
will [wil] 의지
arise [ǝráiz] (문제·사건·곤란·기회 등이) 일어나다
전체 5,456건 (128/364페이지)
3549
[영어성구] 심법(29) 언제나 정심하라
2021.05.21,
조회 8466
[오늘의영어성구]
한곰
언제나 정심하라Keep a Right Mind at All Times언제나 정심하라1 천지공사를 행하실 때나 어느 곳에 자리를 정하여 머무르실 때는 반드시 성도들에게 “정심(正心)하라.” 명하시고2 혹 방심하는 자가 있으면 마음속...
3546
[영어성구] 심법(28) 순결한 마음으로 천지공정에 참여하라
2021.05.20,
조회 9193
[오늘의영어성구]
한곰
순결한 마음으로 천지공정에 참여하라With a Pure Mind, Participate in the Grand Court That Conducts the Work of Renewing Heaven and Earth순결한 마음으로 천지공정에 참여하라1 임인(壬寅 : 道紀 32, 19...
3543
‘부처님 오신 날’ 봉축법요식 거행
2021.05.19,
조회 11543
[역사공부방]
신상구
&n...
3542
2565년 부처님오신날,조계사 등 전국 사찰서 봉축 법요식 봉행
2021.05.19,
조회 12762
[역사공부방]
신상구
2565년 부처님오신날,조계사 등 전국 사...
3541
우리 역사 바로잡기에 평생을 바친 고고학자 손보기 선생
2021.05.19,
조회 12426
[역사공부방]
신상구
&n...
3540
[영어성구] 심법(27) 사람마다 신명이 호위하여 있다
2021.05.18,
조회 9021
[오늘의영어성구]
한곰
사람마다 신명이 호위하여 있다Guardian Spirits1 사람마다 그 닦은 바와 기국(器局)에 따라서 그 임무를 감당할 만한 신명이 호위하여 있나니2 만일 남의 자격과 공부만 추앙하고 부러워하여 제 일에 게으른 마음을...
댓글 0
댓글 내용을 입력하세요.