검색
[영어성구] 천지는 일월이 없으면 빈 껍데기요
2018.04.09 18:03 |
조회 9760
Monday, April 9, 148
Heaven and earth would be empty shells without the sun and moon.
The sun and moon would be empty shadows without people possessing supreme devotion.
天地無日月空殼이요 日月無至人虛影이니라
천지무일월공각 일월무지인허영
천지는 일월이 없으면 빈 껍데기요
일월은 지인(至人)이 없으면 빈 그림자니라.
* 들어보기
@@AUDIO[/files/upload/audio/dojeon_en/1480409_sunNmoon.mp3]@@
empty [émpti] 비어 있는
shell [ʃel] 껍질
without [wiðáut] …없이
shadow [ʃǽdou] 그림자
possess [pǝzés] 소유하다
supreme [sǝpríːm] 최고의
devotion [divóuʃən] 헌신, 전념
devote [divóut] 바치다
전체 5,456건 (104/364페이지)
3911
독일의 베냐민 리스트와 미국의 데이비드 맥밀런이 2021년 노벨화학상 공동 수상
2021.10.16,
조회 11607
[역사공부방]
신상구
독일의 베냐민 리스트와 미국의 데이비드 맥밀런이 2021년 노벨화학상 공동 수상 ...
3910
일본계 미국인 슈쿠로 마나베와 독일의 클라우스 하셀만, 이탈리아의 조르조 파리시가 2021년 노벨물리학상 공동수상
2021.10.16,
조회 11441
[역사공부방]
신상구
전체 115회에 걸쳐 218명이 영광…여성은 총 4명 &nb...
3909
[영어성구] 처세(10) 악담을 못 하게 하심
2021.10.15,
조회 8851
[오늘의영어성구]
한곰
Forbidding the Speaking Ill of Others악담을 못 하게 하심
1 Quarreling with one of Gim Hyeong-ryeol’s relatives over a trivial matter, Gong-u shouted, “I’ll kill every Gim in Guritgol Village!”...
3906
태안군 ‘고종 아들의 상여’ 문화재구역 해제 추진
2021.10.14,
조회 10268
[역사공부방]
신상구
태안군 ‘고종 아들의 상여’ 문화재구역 해제 추진 &n...
3905
[영어성구] 처세(9) 나를 모르기 때문
2021.10.14,
조회 8578
[오늘의영어성구]
한곰
Because They Do Not Know Me나를 모르기 때문
1 Sangjenim extended even deeper courtesy to those who acted particularly irreverently or abusively toward him. If any of the disciples objected to t...
3900
[영어성구] 처세(8) 아내의 마음을 돌리지 못할 때
2021.10.12,
조회 9538
[오늘의영어성구]
한곰
To Move Your Spouse's Heart아내의 마음을 돌리지 못할 때
5 Sangjenim revealed, “If a husband and wife are not one, it is difficult for them to fulfill the work of heaven and earth.7 상제님께서...
3897
2021년 노벨평화상은 필리핀 언론인 마리아 레사와 러시아 언론인 드미트리 무라토프에게 돌아감
2021.10.12,
조회 11505
[역사공부방]
신상구
2021 노벨평화상 수상 레사·무라코프 소감
노르웨이 노벨위원회는 8일(현지시간) 노벨 평화상 수상자로 필리핀 언론인 마리아 레사(왼쪽)와 러시아 언론인 드미트리 무...
댓글 0
댓글 내용을 입력하세요.