[영어성구] 태을주(4) 태운장의 신선 도수와 김자현의 의원 도수(3)

2020.06.22 10:50 | 조회 11981


Gim Hyeong-ryeol’s Dosu of an Immortal, and Gim Ja-hyeon’s Healer Dosu

태운장의 신선 도수와 김자현의 의원 도수 (3)

Dojeon 3:313:7~8






Sangjenim one day declared, 

하루는 상제님께서 말씀하시기를


“The Taeeulju Mantra is the mantra that expels the demon of disease. 

“태을주는 구축병마주(驅逐病魔呪)니라. 


Since I have gathered the qi of all medicine into the Taeeulju Mantra, 

내가 이 세상의 모든 약 기운을 태을주에 붙여 놓았나니 


the Taeeulju Mantra vanquishes all illnesses.” 

만병통치 태을주니라.” 하시니라. 




■Words

expel [ikspél] 쫓아내다, 구축하다(= drive out)

demon [díːmǝn] 악마, 귀신, 사신(邪神)

vanquish [vǽŋkwiʃ] <문어체> 항복시키다, 무찌르다


태그 taeeulju, mantra, dosu of immotal, healer dosu
목록으로

댓글 0

댓글 내용을 입력하세요.

댓글 작성

타인을 비방하거나 명예를 훼손하는 댓글은 삭제될 수 있습니다.
전체 5,456건 (2/364페이지)
5441
창의성의 미래
2026.03.31, 조회 1054 [시사정보] 신상구
&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp...
5440
&lt;특별기고&gt; 서해수호의 날 11주년를 기념하며
2026.03.30, 조회 1480 [역사공부방] 신상구
&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;...
5439
脫세계화 시대, 전화위복 길도 있다.
2026.03.30, 조회 1627 [시사정보] 신상구
&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;脫세계화 시대, 전화위복 길도 있다. &nbsp; &nbsp; &nbsp;20세기 말(1999년) 미국의...
5438
정파적 '역사바로세우기' 아닌지 돌아봐야
2026.03.30, 조회 1534 [역사공부방] 신상구
&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;정파적 '역사바로세우기' 아닌지 돌아봐야 &nbsp; &nbsp; 이재명 대통령이 제주 4·3 사건 희...
5437
착각(錯覺, illusion)
2026.03.28, 조회 1570 [좋은글] 신상구
&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; 착각(錯覺, illusion) &nbsp; &nbsp;...
5436
호르무즈는 늪이었다…트럼프 이란전쟁 ‘3대 오판’ 분석
2026.03.28, 조회 1452 [시사정보] 신상구
&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;호르무즈는 늪이었다…트럼프 이란전쟁 ‘3대 오판’ 분석 &nbsp; &nbsp; 2~3일이면 끝난다던 전쟁이 4~5주로...
5435
한강, 한국 소설 첫 전미도서비평가협회상 수상
2026.03.28, 조회 1057 [시사정보] 신상구
&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp...
5434
제11회 서해수호의 날 기념식 이재명 대통령 기념사 전문
2026.03.28, 조회 1665 [역사공부방] 신상구
&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbs...
5433
연오랑(延烏郎)·세오녀(細烏女) 부부 전설
2026.03.27, 조회 1999 [역사공부방] 신상구
&nbsp;&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; 연오랑(延烏郎)·세오녀(細烏女) 부부 전설 &nbsp; &nbsp; 연오...
5432
한국은 과연 문화 선진국인가?
2026.03.27, 조회 1881 [시사정보] 신상구
&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; 한국은 과연 문화 선진국인가? &nbsp; &nbsp; 법보다 중요하고 정치...
5431
대만처럼 트럼프에 기대하지 말라
2026.03.26, 조회 1865 [시사정보] 신상구
&nbsp;&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; 대만처럼 트럼프에 기대하지 말라 &nbsp; &nbsp; 지난해 대만에서 연구...
5430
조봉암, 그는 간첩이었나?
2026.03.26, 조회 1393 [시사정보] 신상구
&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;조봉암, 그는 간첩이었나? &nbsp; &nbsp; 조...
5429
21세기 가정과 일자리
2026.03.26, 조회 1854 [시사정보] 신상구
&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; 21세기 가정과 일자리 &nbsp; &nbsp; 21세기 가...
5428
脫세계화 시대, 전화위복 길도 있다.
2026.03.25, 조회 1719 [시사정보] 신상구
&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;脫세계화 시대, 전화위복 길도 있다. &nbsp; &nbsp; 20세기 말(1999년) 미국의 언론인...
5427
김정은 “한국, 가장 적대국… 우리 건드리면 무자비한
2026.03.25, 조회 1902 [시사정보] 신상구
&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;김정은 “한국, 가장 적대국… 우리 건드리면 무자비한 대가” &nbsp; &nbsp; 북한 노동당 기관지 노동신문은 24일 “최고인민...
글쓰기
처음목록