[영어성구] 태을주(4) 태운장의 신선 도수와 김자현의 의원 도수(3)

2020.06.22 10:50 | 조회 11989


Gim Hyeong-ryeol’s Dosu of an Immortal, and Gim Ja-hyeon’s Healer Dosu

태운장의 신선 도수와 김자현의 의원 도수 (3)

Dojeon 3:313:7~8






Sangjenim one day declared, 

하루는 상제님께서 말씀하시기를


“The Taeeulju Mantra is the mantra that expels the demon of disease. 

“태을주는 구축병마주(驅逐病魔呪)니라. 


Since I have gathered the qi of all medicine into the Taeeulju Mantra, 

내가 이 세상의 모든 약 기운을 태을주에 붙여 놓았나니 


the Taeeulju Mantra vanquishes all illnesses.” 

만병통치 태을주니라.” 하시니라. 




■Words

expel [ikspél] 쫓아내다, 구축하다(= drive out)

demon [díːmǝn] 악마, 귀신, 사신(邪神)

vanquish [vǽŋkwiʃ] <문어체> 항복시키다, 무찌르다


태그 taeeulju, mantra, dosu of immotal, healer dosu
목록으로

댓글 0

댓글 내용을 입력하세요.

댓글 작성

타인을 비방하거나 명예를 훼손하는 댓글은 삭제될 수 있습니다.
전체 5,456건 (363/364페이지)
26
오늘은 대망의 大한민국 VS. 그리스전이 있는 날입니다! 승리기원!
2010.06.12, 조회 12504 [자유게시글] 우공이산
25
월드컵 이벤트 참여했어용. 영상보고나니 아주~~~~쉽더군요^^
2010.06.10, 조회 13079 [자유게시글] 박호성
24
유익한 만화 어디로 갔나용ㅠㅠ [3]
2010.06.10, 조회 11387 [자유게시글] 예정민
23
점점 발전하는 멋진 증산도 홈페이지>_ [1]
2010.06.07, 조회 11888 [자유게시글] 우공이산
22
홈 넘 멋져요~~고생많으셨습니다~~널리 홍보하겠슴다...나날이 발전하는 인터넷팀 기원합니다^^ [1]
2010.06.07, 조회 14063 [자유게시글] 임춘재
21
ㅎㅎ 증대 때 보고 새단장 기념 글 남기러 왓어용 ㅎ [2]
2010.06.06, 조회 12978 [자유게시글] 황덕현
20
오늘 현충일을 맞이하여 경건하게.. 증대 참석하는 센스~ ^^
2010.06.06, 조회 12228 [자유게시글] 카리스마짱
19
오늘 증대 있는 날이네요, 많이 참여해주세요 [1]
2010.06.05, 조회 11873 [자유게시글] 태양의전사
18
날씨가 많이 더워지네요~~! 다들 더위 조심하세요
2010.06.04, 조회 12258 [자유게시글] 우공이산
17
투표했어요^^ [1]
2010.06.02, 조회 11357 [자유게시글] 일곱별약속
16
오늘도 힘찬 하루 되세요!!
2010.06.02, 조회 12698 [자유게시글] 우공이산
15
어라~ 이런 좋은 공간이 있었네요.. ^^
2010.06.02, 조회 12948 [자유게시글] 카리스마짱
14
반갑습니다. 출석체크했어요.
2010.06.01, 조회 12531 [자유게시글] 알캥이
13
일요일 입니다. 여러분~! *^▽^* 여러분에게 일요일은 어떤 의미인가요? ^^ [1]
2010.05.30, 조회 13206 [자유게시글] 김선경
12
도전사이트는 아직 오픈이 안되나요? ^__^ [1]
2010.05.28, 조회 14650 [자유게시글] 홍문화
글쓰기
처음목록